共建蝴蝶園 與社區一起蛻變

蝴蝶從蟲卵到成蝶，需花上一個多月時間，蝴蝶園生態保育大使Shirley亦透過為期六個月的培訓，迎來人生一場蛻變。

「如木本植物全株枯萎了，便要掘起它。最重要是除去雞屎藤，它會纏繞而令植物難以生長。」Shirley邊除草邊說道。眼前的Shirley看似對種植瞭如指掌，但她坦言，自己半年前並非如此。退休前從事文職工作的Shirley，與一般「打工仔」一樣，對自然生態並沒有太多認識，以往也甚少機會停步欣賞社區內的一草一木。去年底，Shirley從社交平台得悉環保協進會招募生態保育大使，她認為既可免費參觀大埔鳯園，亦可上保育課，便決定參與計劃。

告別石屎森林　聯繫人與自然

她說，家中沒有大露台，只能栽種水種植物，對大型灌木及蝴蝶等昆蟲一無所知；但在六個月的蝴蝶園管理培訓中，Shirley與39位學員一同學習種植、昆蟲等知識，並一起籌備社區成果展覽，向當區居民介紹蝴蝶園，為Shirley帶來滿滿的成功感，並對社區更有歸屬感。

在培訓期間，Shirley首次踏足秀茂坪商場蝴蝶園的情境仍然歷歷在目，當時園圃已大致完成布置，花圃已豎立蝴蝶知識展示牌，牆身亦已塗上了繽紛壁畫，但Shirley與學員們仍可親手種植紫馬纓丹及佩蘭，導師則在旁講解布置植物及吸引蝴蝶的原理：馬纓丹幾乎全年開花，能夠吸引鳳蝶、弄蝶、粉蝶和蛺蝶，而10月至11月則是佩蘭的盛花期，蜜源豐富，能夠吸引斑蝶聚集飛來飛去。「認識多了，行山也會懂得分辨植物及蝴蝶，發現更多奇妙事物。」

而她不單收獲知識，還收獲與鄰里間的友誼，現時Shirley每逢月初，也會與義工到蝴蝶園清理雜草枯花，以確保蝴蝶園保持最佳狀態；她亦有與其他學員保持聯絡，一同參與生態保育活動，發掘更多未曾發現的自然寶藏。

從認識到珍惜

陪伴40位大使成長的還有環保協進會高級項目經理（自然保育）趙玉蓮（Colleen），她說不少人也與Shirley一樣，抱著學習種植心態參與培訓，但漸漸發現種植不亞於觀賞，也能造福居民及生態。

環保協進會於今年初在領展「愛．匯聚計劃」的資助下推動「連繫自然」計劃，將兩個分別位於秀茂坪商場和慈雲山中心的戶外空間，轉化成適合蝴蝶棲息的蝴蝶園。Colleen認為，兩個蝴蝶園均達到既定目標，就是將環境保育從郊外帶進市區。為了進一步推廣環境保育的教育及認知，協會於來年將繼續與領展攜手，落實在將軍澳彩明商場、藍田啟田商場及馬鞍山頌安商場的花園建設蝴蝶園。

Colleen觀察到，蝴蝶園人來人往，長者在商場平台的長椅歇息，不少人看見義工工作，也會感好奇，主動與義工聊天，更有居民自發參與，把被颱風吹歪的植物扶正，每天來運動時順道觀察植物生長情況。下一期培訓將於明年舉行，Colleen期望有更多社區內的居民加入義工訓練，屆時居民亦可參與設計及建設蝴蝶園，讓更多居民參與社區營造，並肩為生態及蝴蝶保育出一分力。Colleen相信，如能讓居民設計及打理屬於自己社區的蝴蝶園，能大大增加社區歸屬感，「當植物及生態都是屬於自己社區，便會更加珍惜。」

將保育從郊外帶進市區

「多謝領展讓我們在社區商場內建立蝴蝶園，為香港首次，很難得領展能接受新意念。」Colleen期望可在市區間以「點、線、面」形式建立「生態跳島」(Ecological Stepping Stones)，即在不同地區建立生態熱點 (Ecological Hotspot)，並連繫成網絡。而Colleen認為在香港這個彈丸之地，領展商場林立，正是建立生態網絡的最佳起點，為蝴蝶提供市區棲息地，「當香港市區的生態環境連在一起，讓香港市區由領展蝴蝶園出發，連繫為一個全港性市區生境網絡。」
 
（資料由客戶提供）