受昂山素姬所託修復武士刀 日工匠一年後完成惟因政局未能交付

緬甸今年2月發生軍事政變，國務資政昂山素姬據報正被軟禁在家，情況未明。日本共同社報道，昂山素姬曾在去年二月，委託一名日本工匠，修復一把由其父親昂山將軍傳給她的武士刀，修復工作至近日完成，惟因緬甸政局變天，令這把刀無法回到昂山素姬手上。

這把武士刀為二戰產物，由時任緬甸司令官的陸軍中將飯田祥二郎所持，經輾轉下1947年來到昂山素姬父親、緬甸獨立英雄昂山將軍的手中。去年2月，昂山素姬向日本一個財團表示，指這把武士刀生鏽，希望修復，經商量這把武士刀去年10月開始在岡山縣瀨戶內市一間工坊修復。

至近日修復工作完成，工坊在周六（6日）向財團舉行交付儀式。財團負責人表示，這把刀是日本緬甸兩國之間的重要史料，十分高興這把刀重現昔日光輝。他又稱，由於緬甸局勢不明朗，他們將會代為保管這把武士刀。而負責修復的工匠表示，希望昂山素姬能平安無事。