星島日報

【維港會】外傭「火星文」購物清單 僱主睇到頭大:究竟想買乜?

2021-01-12 19:18
外傭僱主必看新聞訊息FB
外傭僱主必看新聞訊息FB

外傭因為語言不同,有時説話讓僱主摸不着頭腦。有僱主就在網上分享工人姐姐的「火星文」購物清單,求問究竟清單上寫的是什麽,引起網民踴躍競猜。你又猜得到嗎?

網民在外傭僱主必看新聞訊息Facebook分享一張相片,「冇獎遊戲,工人叫我幫佢買嘅嘢」,只見清單上寫了9件物品,全部是英文字組成,每粒字英文字都看得明,但組合一齊就變成「火星文」。網民紛紛踴躍競猜,亦有人指家中工人姐姐也是用拼音,更有人讚工人的拼音已非常不錯。

正確答案(綜合網民留言):
1. 冰糖
2. 菜
3. 蔥
4. 麵包
5. 牛油
6. 肉
7. 薑
8. 蕃茄
9. 魚

最新回應

熱門文章