醫學雜誌社論譴責特朗普抗疫表現 籲選民踢走現屆政府

在國際學術界享負盛名的《新英格蘭醫學雜誌》作出一項史無前例的行動，周三刊登一篇由一批編輯聯署的社論，譴責美國總統特朗普的政府應對新冠肺炎疫症的表現，並公開呼籲美國選民在即將舉行的全國大選中，投票趕走現時掌權的政府領導層。

撰寫這篇社論的《新英格蘭醫學雜誌》總編輯魯賓（Eric Rubin）說：「我們甚少刊登由所有編輯簽署的社論。」這篇社論在8月開始起草，內容詳細講述美國的新冠肺炎確診數字和死亡人數如何躍升至全球榜首。根據約翰‧霍普金斯大學提供的最新數據，全美至今累計有754.6萬多宗確診個案，21.1萬多人病殁，都是穩佔全球第1位。社論指出：「這場危機考驗領導層。沒有良好的方案去對付這種新的病原體。各國在決定如何應對時，被迫作出艱難的選擇。在美國，我們的領袖們在這場考驗中失敗了。他們面對危機，把它變成悲劇。」

該雜誌沒有明確表態在下月舉行的大選中支持哪一位候選人，但社論指出：「若是其他人這樣子糟蹋生命和金錢，都會受到法律制裁。我們的領袖們在很大程度上聲稱對他們的行動享有豁免權，但在這次選舉中，我們有能力作出判斷。在應對我們這個時代最大的公共衞生危機時，我們現任的政治領導人已經證明他們無能。我們不應該讓他們留任，令再多數以千計的美國人失去生命。」

《新英格蘭醫學雜誌》於1812年創刊，過往只試過4次由眾編輯聯署及發表社論，其中一次是2014年講述避孕問題，另一次是哀悼一位離世的總編輯。魯賓指出：「我們從來未發表過有關選舉的社論，原因是我們不是一本政治刊物，而且我不認為我們希望成為一本政治刊物。不過，現在的問題是關乎到事實，而不是意見。 犯下的許多錯誤，不僅愚蠢而且魯莾。我想，我們希望人們知道真相，而不僅僅是意見。」