消委會：逾七成兒童水上用品不符歐洲安全標準 全部檢出可能致癌物「萘」

踏入盛夏，家長會為孩子購買不同類型的水上用品，確保子女在嬉水或游泳時的安全。消委會測試22款兒童水上用品，發現當中13款游泳輔助用品樣本不符合歐洲游泳輔助用品安全標準的要求，3款水上玩具樣本未能符合歐洲玩具安全標準的要求。另外，所有樣本皆檢出有害的多環芳香烴（PAH），情況令人關注。

22款充氣型的水上玩具和游泳輔助用品，當中包括7款兒童游泳圈（或俗稱水泡）、9款兒童游泳座椅（swim seat）、4款嬰兒游泳頸圈（collar ring）及2款兒童游泳胸圈（chest ring）。樣本主要購自運動用品店、玩具店及游泳用品專門店，售價由$32至$299不等。

測試結果發現所有樣本均驗到萘（Naphthalene），含量由0.2至4.3mg/kg不等。其中以「Mambo Baby」、Zoggs 「Zoggy Trainer Seat Stage 1 Start to Swim」、Decathlon Nabaiji 「Decathlon NABAIJI Kids Ring Dragon」、Disney Princess「55cm Swimming Ring」、Zoggs「Zoggy Swim Ring Stage 2 Learn to Swim (302216)」及「Hello Kitty」Swimming Ring 60cm的萘含量較高，超出德國自願性安全標籤計劃GS Mark就長時間與皮膚直接接觸的玩具和游泳用品所訂的要求上限（玩具上限 –1 mg/kg，游泳用品上限 – 2 mg/kg）。

多環芳香烴（Polycyclic Aromatic Hydrocarbons，簡稱PAHs）是常見於塑膠、橡膠和潤滑油中的雜質，亦可能是原材料中的添加劑或溶劑。歐洲有些國家曾在運動用品、工具手柄、玩具等檢出PAHs。目前已知的PAHs有超過100多種，對人體的主要危害部位是呼吸道和皮膚，屬於持久性有機污染物，當中亦有不少PAHs是已被定為致癌物質或是潛在的致癌物質，不過對人類的影響視乎攝入量、接觸途徑、時間長短等因素。

另外，測試的4款嬰兒游泳頸圈樣本中，1款標示適用年齡為0至12個月，1款標示為1至18個月，餘下2款為0至24個月。測試參考EN13138 Part 1進行，全部樣本在浮力和物料耐用等項目皆符合標準的要求，惟產品顏色和安全扣的設計未能符合標準要求。

游泳頸圈一般都附有安全扣以將頸圈固定在嬰兒頸部的位置。根據標準要求，產品上的安全扣須以兩個方向的力和最小以50牛頓（Newton）的力度才能解開，以防頸圈在兒童活動時意外鬆脫。4款頸圈樣本的安全扣皆可被50N以下的力度解開，其中「海之雨」Baby Swimming Ring的安全扣更只需用11.4N的力度就能解開。