颱風「玲玲」吹襲濟州島 逾3萬1千戶停電

颱風「玲玲」周六吹襲南韓度假勝地濟州島及本土南部地區，造成逾3萬1千用戶停電，光州有38人因為房屋被水淹沒而要疏散。另有89班機取消，暫時未有收到傷亡報告。

南韓行政安全部表示，「玲玲」帶來強風暴雨，導致街燈及樹木倒塌，大廈的大型廣告牌被吹脫，交通燈損毀。

光州市有房屋水浸，38人要撤離。在東部城市原州市，有房屋的屋頂金屬片被吹走，墜落一個停車場，壓毀五輛汽車。

在西部港口市仁川，當局接到約一百個報告颱風造成損毀的求助電話，包括牆壁損毀、路牌飛脫及塌樹等。

多個國家公園關門，南部海港及主要跨海大橋也要關閉。南韓氣象廳警告可能出現水浸及山泥傾瀉，全國廣泛地區至周日仍會受強風吹襲。

周六中午時分，「玲玲」在忠清南道中央西北部的中心城市瑞山市以西110公里對開海面掠過，以時速42公里向北推進，中心風力每小時133公里。

「玲玲」之後在南韓西岸掠過，並於下午3時左右在北韓登陸。

南韓氣象廳預測，「玲玲」登陸北韓黃海南道後將貫穿全境。北韓官媒《朝中社》報道，領導人金正恩周五緊急召集勞動黨中央軍事委員會，要求人民軍投入防颱工作。

主持會議的金正恩指責，勞動黨及當局太過安逸，沒有了解到颱風的嚴重性，要求提出以軍隊為重心的具體對策。

金正恩努力在事前將災害降到最低，也顯示出2012年8月貫穿北韓的颱風「布拉萬」帶來的教訓。

「布拉萬」當年夏天在北韓奪走300條人命，還有600多人受傷或失蹤。

《朝鮮中央電視台》也指出，「玲玲」移動路徑與布拉萬颱風相似，「誰都無法保證玲玲不會帶來比以前更大的災害。」