塑身內衣取名和服 Kim Kardashian觸怒日網民
2019-06-29 17:27
美國真人騷女星Kim Kardashian將塑身內衣褲取名為KIMONO(和服),並將於7月起發售,觸怒日本網民,認為她不尊重日本人引以為傲和服文化。他們更發起連署,要求改名,已獲逾3萬網民支持。孕育和服文化的京都市,也由市長發表公開信表示反對。
在面對日本反對聲浪下,Kim Kardashian向美國傳媒發出的聲明表示:「我理解在日本文化中和服的重要性,也抱持很深的敬意。」但她仍無意更改品牌名稱。
Kim Kardashian是在25日發表塑身內衣褲品牌KIMONO,並申請註冊商標,頓時引發許多日本網民反彈,因為日本人認為KIMONO是「日本傳統服裝」,於是用結合Kim Kardashian的名字與失望心情,在推文上註明#KimOhNo。
由於這個品牌的產品即將於7月開售,日本網民已在公益請願網站Change.org發動「Say No to Kim Kardashian's "KIMONO"」的連署,獲逾3萬人支持。
面對KIMONO品牌命名風波,京都市長門川大作也在日前公開一份日、英雙語公開信指出:「和服是日本人審美意識、精神性及價值觀的象徵,不應該將KIMONO這個名稱獨佔為個人所有。」
門川說,近年不要說是日本人,連很多造訪日本的外國遊客,都穿著和服漫步在京都街道,「這正是日本自豪的傳統文化之一的和服,受到世界各國人士喜愛的表現」。
關鍵字
最新回應