前《南華早報》總編宣布變女兒身

前《南華早報》總編輯蔡翔祁宣布變性！現任職路透社高層的蔡翔祁（Reginald Chua）發出內部信函，宣布自己變為女性，並將英文名改為Gina，要求大家叫她Gina。路透社網站管理層已經更改了蔡翔祁的性別資料，照片也變為長髮飄飄的女性。

蔡翔祁現任路透社採編流程執行總編，她發出的信函告訴同事：「我是變性人。從今天開始，我將以我所知的百分之一百的時間來生活和展示我所知道的真實的自我。」她表示，中文名不會改變，但英文名由Reginald改為Gina，又說這種變化不影響她的工作。

蔡翔祁是新加坡人，美國哥倫比亞大學新聞學碩士，芝加哥大學數學學士，從事媒體三十年，工作經歷涵蓋紙媒、電視、電台，以及新媒體，曾任《華爾街日報》亞洲版總編輯，二○○九年出任香港《南華早報》總編輯，兩年後轉投路透社。