京都祇園禁遊客入小巷 防騷擾藝伎

日本古都京都舉世聞名的藝伎娛樂區祇園，將於下月起禁止遊客進入一些藝伎出沒的私人小巷，以避免藝伎受到騷擾。不少外國遊客為了搶拍街上行走的藝伎的照片而造成滋擾，令當地居民不滿。當局將豎立告示牌，禁止遊客進入這些私人街道。
遊客像「狗仔隊」追拍照

祇園是京都的娛樂區，這個小巷曲折的地區有美觀的排屋和茶館，還有提供傳統京都美食的餐廳。京都的藝伎與舞伎通常在祇園一帶居住和工作，經常會走過大街小巷。祇園町南側地區議會代表幹事太田磯一周五表示，日本旅遊業復常以來，大量外國遊客再次湧現京都。遊客常常由導遊帶領，擠滿祇園區狹窄而古色古香的街道。他表示當藝伎走過一至兩米寬的狹窄小巷，一群群的遊客像「狗仔隊」般追拍她們。

據報有遊客追逐藝伎與舞伎要求拍照，甚至扯破她們的和服及煙蒂亂揮碰到和服，又擅闖私人地方。他指部分「藝伎狗仔隊」的行為變得肆無忌憚，就算有些地方清楚標明禁止攝影，也無視規定。遊客在祇園區街道聚集對居民造成諸多不便，居民去年12月在地方議會要求京都當局採取行動，指他們的社區「不是主題公園」。

太田說：「我們將在4月份豎立告示牌，告訴遊客不要進入私人街道。」告示牌用日語和英語書寫，稱這是一條私人道路，因此你不能入內。告示牌還寫道，違例者「將處以1萬日圓（約530港元）罰款」。這項禁令只涉及祇園的幾個（私人）街區，該地區的其他公共街道將繼續向遊客開放。

前往日本的海外遊客正在回升到疫情前的水平。去年有2200多萬遊客來到日本，他們熱衷於品嘗壽司、採購電子產品、欣賞富士山和沖繩海灘等美景。