事後欲再犯案 老闆成功奪槍保命

（星島日報報道）洛杉磯縣警方稱，上周六晚蒙特雷帕克市槍擊事件發生後約二十分鐘，疑犯來到相鄰城市阿罕布拉一家名為「來來」的舞廳。所幸該舞廳的華裔經營者奮力奪走疑兇的手槍，避免進一步發生殺人慘劇。舞廳東主被警方譽為英雄。

事發時，「來來」舞廳（Lai Lai Ballroom & Studio）還有不足半小時便關門，當時偌大的舞場內只有三人。該舞廳的經營者Brandon Tsay當時正在大堂附近的辦公室內看着舞場，突然聽到正門關閉聲和像金屬物互敲的聲音，他轉身見到一支半自動手槍指着他。二十六歲的蔡先生周日在家中憶述，疑兇當時看着他和環視四周，目露兇光，顯示有意傷人。蔡先生說：「我的心往下沉，想到我即將死去。」他表示此刻本能地衝前按着槍嘴與槍手搏鬥，最後奪走手槍，並舉槍喝令對方馬上離去。Brandon Tsay是該舞廳的第三代經營者，說：「從疑兇的身體語言、臉部表情和眼神看來，他當時是在找人。」