猴痘傳擬改名MPOX

（星島日報報道）美國新聞網站Politico周二引述三名知情人士報道，世界生組織（WHO）正計畫將「猴痘」改名為MPOX，以消除疾病名稱對有色人種的污名化。

世遵循夏季達成的初步協議，考慮替猴痘取個新名字；這同時也為回應來自美國總統拜登政府高層日益高漲的壓力，官員們私下敦促世領袖更改名稱，並暗示如果世手腳太慢，美國將單方面行動。

傳統上，世主要擔任全球公共生問題協調者，包括宣布國際關注公共生緊急事件、建議疾病名稱等，並由各國自行決定是否採用。
免污名化有色人種

不過，知情人士表示，拜登政府數個月來一直擔心「猴痘」這個名稱正在加深污名，尤其是對有色人種的污名，而改名流程進展龜速，也影響到美國自夏季開始的猴痘疫苗接種工作。

公衞專家及男女同志、雙性戀者、跨性別者維權人士，紛紛呼籲廢除「猴痘」這個病毒名稱。他們認為，將這種病毒稱作「猴痘」並不精確，也涉及對非洲種族主義的刻板印象，不利於全球防疫應對。

猴痘是一種人畜共患傳染病，一九五八年首次從研究用的猴子身上發現，並命名「猴痘」。今年春天，猴痘開始在全球廣泛傳播。症狀包括在感染後首數天出現發燒、劇烈頭痛、肌肉痛和淋巴結腫大。此外，也會口腔潰瘍，身體其他部位出現皮疹。病徵一般持續兩至三周，通常會自行痊瘉。 

世的數據顯示，超過九成七的猴痘患者都是男性，年齡中位數為三十五歲，近九成為男男性行為者。