「Z」成為支持侵烏標記

2022-03-09 00:00

俄國聖彼得堡一個廣告牌展示「Z」挺俄軍。 
俄國聖彼得堡一個廣告牌展示「Z」挺俄軍。 

(星島日報報道)自俄羅斯進攻烏克蘭以來,漆在許多俄國戰車上的Z字符號成為挺戰象徵。Z字的意義眾說紛紜,可能意味勝利,也或許指涉地域,除了象徵支持軍隊,更被用來恐嚇反戰人士。

英國《衛報》周一整理了關於Z字符號的各種可能解釋。開源分析師(open source analysts)和軍事專家二月十九日率先注意到,集結在俄烏邊界的俄國戰車上出現謎一般的手寫Z字符,在西方專家群中引發諸多臆測。俄語的西里爾字母中並無Z字,軍事專家最認可的理論是,這些字母可能與俄軍通常駐紮的地區有關,Z或許代表Zapad(西部)。也有人認為,漆上這些字母是為了避免誤傷己方。

俄國防部並未評論任何一種猜測,而是在自己的Instagram帳號發文說,Z字代表Za pobedu(勝利)。

過去兩周以來,Z字已從軍事標誌演變成俄人支持攻打烏克蘭的象徵。俄羅斯二月二十四日開始對烏克蘭發動攻勢,三天後,俄官方資助的「今日俄羅斯」新聞網就宣布販售Z字周邊商品以支持俄軍,包括T恤和連帽衣。之後,俄當局在各地組織無數快閃活動,邀請年輕人穿着Z字上衣來展現對戰事的支持。從周日開始在網上流傳的一張照片,就顯示俄南部一群罹患絕症的兒童排成Z字形,表達支持俄國侵烏。

俄體操選手庫利亞克本月五日在多哈的世界盃男子雙槓項目獲得銅牌,他在胸口貼着Z字符號上台領獎,而他身邊正好站着奪金的烏克蘭選手伊利亞。國際體操總會已表明要處分庫利亞克。
有反戰人士遭恐嚇

然而,也有俄羅斯人嘲弄Z字符號,反對普京侵烏。有示威者舉起寫有Zachem(為甚麼)的標語牌,也有人製作諷刺迷因,把小說人物哈利波特額上的閃電形傷疤改成Z。

更不祥的是,Z字符號被用作恐嚇反戰人士的工具,俄國異見樂團「暴動小貓」和人權組織「紀念」都表示,他們的大門被塗上Z字。
 

關鍵字

最新回應

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad