95歲英女皇遵醫囑 休養數日取消訪北愛

(星島日報報道)英國白金漢宮表示，高齡九十五歲的英女皇伊利沙伯二世「勉強接受休息幾天的醫療建議」，取消訪問北愛爾蘭的計畫。白金漢宮並未說明需要休養的具體原因，但表示她「精神很好」。

英女皇原定周四至周五訪問北愛爾蘭，在邊境城市阿爾馬的教堂參加紀念北愛成立一百周年的儀式。但白金漢宮昨日宣布，女皇決定遵醫囑休息數天。白金漢宮未說明女皇需要休養的原因，但表示她「精神很好」，對行程取消感到非常失望。聲明稱：「女皇向北愛爾蘭人民致以最熱烈的祝福，並期待未來訪問。」英國報聯社（PA）指出，休養建議與新冠病毒無關，英女皇在倫敦以西的溫莎城堡休息。

隨着新冠疫情爆發，鑑於英女皇年事已高，感染風險增加，儘管已接種疫苗，英女皇自去年三月搬遷至溫莎城堡自我隔離。今年四月丈夫菲臘親王以高齡九十九歲辭世，她在葬禮後已恢復單獨或與其他皇室成員一起出席的公開活動。

英女皇公務繁忙，上周出席了威爾斯議會開幕儀式，周末在阿斯科特賽馬場度過一天，周一與她與紐西蘭新任總督舉行虛擬會面，周二視像接待了兩位大使。她早前出席倫敦西敏寺禮拜活動時拿黑色手杖現身，是近年罕見地在重要公開場合扶着枴杖走，辦公室並未說明原因。她上一次被人拍攝到使用手仗，已是二〇〇四年接受膝蓋手術之後。英國將於十一月舉辦為期十二天的氣候大會（COP26），預計英女皇會參加。英女皇登基將近七十載，但據報她婉拒接受由英國老人月刊《The Oldie》頒發的「年度老人獎」。這項半開玩性質的獎項頒發給對大眾有貢獻的老年人，已有二十九年歷史，過去曾頒發給奧斯卡得主、諾貝爾獎得主，甚至是伊利沙伯皇太后。菲臘親王則曾在十年前婉拒這個獎項。

主辦單位聯繫英女皇詢問意願，據稱收到「可愛的回信」，信中充滿女皇極其溫暖的最佳祝福，但拒絕領獎。女皇私人助理秘書拉恩—貝克表示：「女皇陛下認為年齡由心態決定，因此女皇認為她並不符合相關得獎標準，希望你們能找到更值得的受獎人。」

儘管女皇拒絕拿獎，今年的「年度老人獎」仍有皇室成員身影，因為康沃爾公爵夫人卡米拉將擔任頒獎人。