CPI和PPI六月漲幅回落 豬肉大降價

（星島日報報道）內地經濟增長動力放緩，連通貨膨脹亦有所回落。中國國家統計局昨日公布二○二一年六月份全國CPI（居民消費價格指數）和PPI（工業生產者出廠價格指數）數據，CPI按年升百分之一點一，漲幅比上月回落零點二個百分點，低於五月數字及市場預期。今年上半年CPI按年升百分之零點五。PPI同比增長百分之八點八，符合市場預期，按月上漲百分之零點三，漲幅與五月相比明顯放緩。

景順亞太區（日本除外）全球市場策略師趙耀庭表示，在今年餘下時間，通脹不會成為中國的關注議題，工業生產者出廠價格指數（PPI）則可能會在未來幾個月繼續放緩。

六月份CPI低於市場預期的百分之一點二，其中食品價格受畜禽肉類價格（尤其是豬肉價格）持續下跌趨勢的影響持續走低，消費者價格壓力得以緩解。受生豬產能持續恢復、消費需求季節性偏弱等因素影響，豬肉價格按年比下降逾一成三，降幅比五月擴大十二點七個百分點。

六月份PPI按年比PPI升百分之八點八，為今年一月份指數轉正以來漲幅首次回落，符合預期；按月比上升百分之零點三，漲幅明顯回落一點三個百分點，主要原因為受原材料提供穩價政策影響，鋼材、有色金屬等行業價格上漲過快的勢頭得到初步遏制，價格由升轉降。

CPI和PPI在六月漲幅均有所回落。國家統計局城市司高級統計師董莉娟解讀稱，六月中國經濟保持穩定恢復，消費市場供應總體充足，居民消費價格運行平穩，而國內大宗商品保持穩價政策效果初步顯現，市場供求關係趨於改善，工業品價格漲勢有所趨緩。