《女排》搶雞髀 陳忠和促體總刪片段

（星島日報報道）本港導演陳可辛執導，鞏俐領銜主演的《中國女排》是今年農曆新年賀歲大片，但近日互聯網傳出前女排功勳教練陳忠和對該電影內自己的形象非常不滿，認為電影故意醜化自己，歪曲事實。在和陳可辛討論不果後，已致信國家體育總局，要求當局干涉，將電影涉及他的的內容全部刪除。他強調，事情不僅涉及他個人，也褻瀆中國女排精神。

據互聯網上流傳陳忠和致國家體育總局的信件內容，陳忠和請求總局抵制陳可辛的《中國女排》，並且刪掉所有和自己相關的情節戲分，理由是扭曲和醜化陳忠和的形象，給當事人帶來苦惱和困擾，與事實不符，褻瀆中國女排精神。

陳忠和表示，目前電影公司公開的宣傳片內容，已涉及故意醜化自己，歪曲事實。飾演青年陳忠和的演員在食堂搶雞髀，並且胸無大志。陳忠和認為這是對自己的抹黑，是不顧歷史事實進行胡編亂造。

陳忠和之前曾參加了《中國女排》的啟動儀式，並與郎平和兩位現役女排國手一起出席活動。當時顯得很開心。

有熟悉陳忠和的網友透露，電影中的陳忠和沒有得到陳忠和本人的肯定，最主要的原因就是演員的選擇和劇情的改動。陳忠和本人是儒雅形象，但黃渤飾演的陳忠和並沒有這種女排主帥的氣質，很容易讓人出戲。同時在鞏俐幾乎神還原郎平的前提下，陳忠和本人認為黃渤飾演的自己看起來像個小丑。

據稱，陳忠和之前曾和陳可辛聯絡，希望真實描寫自己，但導演則稱電影藝術就應該有誇張成分，不然沒有觀眾願意看。

有網友也指出，《中國女排》和普通電影故事不一樣，裏面的主要角色是真實人物，真實姓名，中國女排現役隊員參演，屬傳記類電影，不應為了電影的效果而故意「戲說」。

陳忠和是繼袁偉民之後的中國女排主教練，他帶領中國女排走出低谷，執教期間率隊奪得二○○三年世界盃冠軍、二○○四年雅典奧運會冠軍，一手締造了「黃金一代」。二○○五年至二○○八年之間，他與執掌美國女排的郎平之間「和平大戰」也曾是排壇一段傳奇佳話。