中國太平半年純利減逾半

(星島日報報道)疫情衝擊下中國太平（966）昨日派發的中期成績表令人失望，期內純利28.77億元，按年下降57.3%，主要是因稅收政策變化令去年同期的綜合溢利增加，以及減值損失增加。太平人壽新業務價值27.08億元，按年跌58.7%；太平人壽總經理程永紅昨日表示，上半年新業務價值表現不及預期，但次季以來改善速度加快；公司經營能力在疫情期間明顯提升，目前來看對下半年成長抱有信心。

程永紅於業績電話會議中表示，太平人壽新業務價值的增速，由一季度末的負增長80%，收縮到二季度末的43.6%，改善了近37個百分點；下半年將以價值型產品為主，希望第三、四季度可以達成價值目標。今年上半年，太平人壽整體新業務價值率為13.4%，按年收窄13個百分點。銀保新業務價值率由去年同期的4.9%，轉為今年上半年的-4.1%，程永紅就稱，主要是受疫情影響，料下半年將會有較好轉變。

中國太平強調，已確認的減值損失是考慮到相關投資的公允價值，因疫情及整體市場狀況而下降，為非現金性質。投資管理部總經理吳松稱，上半年雖受到境內外資本市場波動的影響，但該整體投資情況較好，且公司一直嚴格進行風險管控，相關資產現金流的回報仍然穩定。董事會秘書張若晗指，聯營公司的在港樓宇估值出現一定波動，儘管租賃等情況良好，但出於謹慎考慮，仍計提了一定的減值和撥備。

今年上半年，中國太平總保費及保單費收入1371億元，按年微跌1.3%；每股基本盈利0.8元。淨投資收益169.08億元，較去年同期增長12.7%；年化淨投資收益率4.29%，跌0.31個百分點。太平人壽（香港）保費收入按年增157.3%至45.84億元。