土國聖索菲亞教堂 變清真寺激化矛盾

（星島日報報道）土耳其總統埃爾多安無視國際反對聲音，在行政法院開綠燈後兩小時就簽署命令，將一千五百年歷史的聖索菲亞大教堂（Hagia Sophia）由博物館變回清真寺，二十四日開放祈禱。這項決定引起激烈爭議，有人批評埃爾多安藉此鞏固其政治地位，恐怕會激化基督教、東正教和伊斯蘭教三大宗教的矛盾。多個國家和組織包括美國和歐盟，均表示失望和遺憾。

埃爾多安上周五晚在全國電視演說中宣布，聖索菲亞的主管機關從文化旅遊部改為宗教事務局，「聖索菲亞清真寺」於二十四日開放給信眾進行主麻日（禮拜五）祈禱。他說：「就像其他清真寺一樣，聖索菲亞大門為所有人敞開，包括對土耳其公民和觀光客。我們計畫於七月二十日開放聖索菲亞清真寺祈禱。」

立下世俗主義治國方針的土耳其國父凱末爾一九三四年簽署內閣決議，結束聖索菲亞長達四百八十一年作為清真寺的用途，使它從翌年起成為博物館對外開放。但土耳其最高行政法院上周五裁定，一九三四年部長會議的上述決定無法律效力。裁定書寫道：「產權屬於征服者蘇丹穆罕默德基金會所有，基金會章程將此一建築定位為供大眾使用的清真寺，地政機關也將它登記為清真寺。」征服者蘇丹穆罕默德，即一四五三年攻陷東羅馬帝國首都君士坦丁堡的鄂圖曼帝國蘇丹穆罕默德二世。

裁決指出：「國家有責任確保其用途如捐贈者所願，依照章程規範，該建築不可作清真寺以外用途。因此，此一內閣決議於法不合，一致同意予以廢止。」埃爾多安於法院裁決兩小時後就簽署命令，使得這座擁有一千五百年歷史的建築又從博物館恢復成為清真寺。在此之前，希臘和美國政府都敦促土耳其維持聖索菲亞作為博物館的地位。已於一九八五年入選聯合國教科文組織世界遺產的聖索菲亞是最重要基督教遺迹之一，而且可追溯至拜占庭帝國的東正教傳統餘緒，對希臘人而言具有特殊意義。但埃爾多安在全國演說中強調：「聖索菲亞屬土耳其管轄範圍，對我們司法裁定的任何異議將被視為侵犯我國主權。」

埃爾多安周五晚強調，土耳其對於聖索菲亞的權利不亞於近一千五百年前興建此一歷史建築群的人，「堅持聖索菲亞必須維持博物館用途，無異於要求梵蒂岡得變成博物館，從而不得進行祈禱」。

聖索菲亞大教堂建築物宏偉壯觀，是伊斯坦布爾的地標，每年吸引大量遊客到來參觀。世界各地的宗教團體和政治領袖，包括美國、歐盟、俄羅斯、希臘以及土耳其國內的反對黨派都反對埃爾多安的做法。聯合國教科文組織對裁決結果「深表遺憾」，要求土耳其當局刻不容緩與各方展開對話。反對黨派批評埃爾多安積極推動伊斯蘭化政策，以宗教凝聚民心，從而鞏固政治地位，轉移經濟不景的視線。

代表數以百萬計東正教徒的希臘東正教會譴責土耳其的決定，希臘女文化部長門多尼形容這樣做是「公然挑釁文明世界」。她謂，埃爾多安展示出來的民族主義，令他的國家倒退六個世紀。美國國務院發言人表示：「我們對土耳其政府改變聖索菲亞堂的地位的決定感到失望。」