教練解心結 何詩蓓笑了

（星島日報報道）東京奧運因新冠肺炎疫情延遲一年，有小美人魚之稱的港隊泳將何詩蓓（Siobhan），透露過往兩年的努力彷彿白費了，頓生的失落感令心情跌落谷底。幸而，長期在美國練水的小妮子，獲感同身受的密芝根大學總教練波頓開解，疫情期間專心鍛煉體能養傷，為明夏奧運重新出發。

手持東奧女子100和200米自由泳入場券的何詩蓓，原本今夏可望於世界最高舞台建一番功業，但這項四年一度盛事因疫情肆虐而推遲一年，令引頸以待的她大感失落：「以目前情況來說，延期確屬無可避免，但過往兩年自己不斷苦練只為奧運，如今需延期，感到白費心機，感到失落在所難免。」

天無絕人之路，小妮子獲密芝根大學泳隊總教練波頓開解，坦言教練一席話助她抹走不快：「他說原本八〇莫斯科奧運可代表美國披甲，但因美國杯葛該屆賽事，令他失去機會，故完全理解我的感受，並鼓勵我們以正面態度面對延期一事，令我釋懷。」波頓作為一六里約熱內盧奧運美國泳隊助教，也大讚Siobhan有條件站上奧運頒獎台。

雖然現時美國疫情嚴重，但何詩蓓仍留在密芝根大學訓練，透露泳池及健身室早前已關閉，加上自己腳部有傷，目前只能居家鍛煉體能、做瑜伽等保持運動量。

Siobhan也稱：「自上月廿六日後，我未曾下水訓練，目前最重要保持身體健康，也會把握機會鍛煉體能。若然一切情況可行，我也會考慮到附近的湖泊游水，期望尋回訓練節奏，為東奧備戰。」