標題被轟美化特朗普 《紐時》漏夜改版換題

2019-08-08 00:00

《紐約時報》頭條標題原為「特朗普促團結對抗種族主義」。
《紐約時報》頭條標題原為「特朗普促團結對抗種族主義」。

(星島日報報道)美國上周六先後發生兩宗大型槍擊案,共造成三十一人死亡。《紐約時報》周二以「特朗普促團結對抗種族主義」為頭版頭條標題,引起民主黨人等多方抨擊,認為標題美化特朗普,一些讀者甚至威脅取消訂閱該報。在原標題於網上瘋傳一小時後,《紐約時報》漏夜改版更換標題。改標題之舉引發特朗普大怒,指原來的標題才是正確的。

在兩宗槍擊案發生後,已有民主黨總統參選人譴責總統特朗普的種族主義言論,以及管制槍械不力,要為槍擊案負上部分責任。周二出版的《紐約時報》頭條卻以「特朗普促團結對抗種族主義」為標題,報道特朗普對這兩宗槍擊案發表的講話。許多人批評這個標題對特朗普來說過於正面。民主黨總統參選人、紐約市長白思豪嘲笑,《紐時》使用了廣告標語。民主黨政壇新星、拉美裔女眾議員奧卡西奧-科爾特斯說:「這個標題提醒,主流機構(報章)的懦夫行為如何助長白人至上主義」。紐約州參議員陸天娜指「標題與事實不符」。一些讀者甚至威脅取消訂閱該報。

民主黨總統參選人歐洛克是德州案發地區埃爾帕索市的前聯邦眾議員,他日前曾說:「他(特朗普)是種族主義者,在這個國家煽動種族主義,這不僅傷害我們的感情,從根本上改變了這個國家的特質,並導致暴力。」標題引發抨擊後,《紐時》發言人向《華盛頓郵報》承認:「這個(頭條)標題是差的,會在第二版更換。」該報漏夜把標題改為「抨擊仇恨不抨擊槍械」,因為特朗普在演說中指責視像遊戲、互聯網和精神病美化了暴力,但沒有提槍械。

《紐時》改標題引發特朗普大怒,昨日早上推文道,原標題是「正確的描述」,「失敗的紐約時報」因「激進左翼民主黨人的絕對瘋狂」而改變描述,斥道「假新聞」。美國上周末在十三小時內發生兩宗大型槍擊案,包括德州埃爾帕索市有白人槍手血洗沃爾瑪超市,俄亥俄州代頓市有白人槍手在酒吧區射擊。特朗普昨日到這兩個地點視察,料遇到示威。

更改後的標題變成「抨擊仇恨不抨擊槍械」。 
更改後的標題變成「抨擊仇恨不抨擊槍械」。 

關鍵字

最新回應

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad