特朗普拒與英大使來往 抨文翠珊脫歐一團糟

(星島日報報道)英國駐美大使達羅克尖刻批評美國總統特朗普及其政府「無能」的外交電文外泄後，在英、美之間引發的外交風波進一步發酵。特朗普周一宣布白宮「不會再與英國大使（達羅克）打交道」 ；美方又取消邀請達羅克周一出席特朗普與卡塔爾領袖的晚宴。特朗普也順帶罵英國看守首相文翠珊，指她把脫歐問題處理得一團糟。文翠珊則表示全面支持達羅克，無意將他召回。

特朗普周一在Twitter推文：「我不認識這位大使（達羅克），他在美國不受歡迎，也無人會想到他。我們不會再與他打交道了。」又批評文翠珊的脫歐策略：「她和她的代表搞到一團糟。我告訴她應該怎樣做，但她卻決定走另一條路。」他續說：「好消息是，奇妙的英國即將會有一位新首相誕生。」特朗普餘怒未息，周二又推文說：「英國派駐美國的滑稽大使（達羅克）不會令我們驚喜，一個非常笨拙的傢伙。」再次批評文翠珊：「她以愚蠢的方法（處理脫歐），那是不會成功的，一場災難。」

英國《星期日郵報》周日刊登外泄的機密外交電文，達羅克（Kim Darroch）在一封電文中寫道，特朗普的總統任期可說是「徹底失敗」、「會恥辱地結束」。他在另一電文稱：「我們真的不認為這個政府會變得正常一點，會變得沒那麼失能、沒那麼不可預測、沒那麼多派系分裂、外交上沒那麼笨手笨腳和無能。」他寫道，美國媒體廣泛報道白宮內部「惡鬥，一團糟」，內容「大多是事實」。

達羅克原本獲得邀請，於周一晚上與特朗普等人和到訪的卡塔爾領袖塔米姆一起晚宴。這次晚宴由財長努欽主持，在財政部宴請到訪的塔米姆，特朗普與數十名商界領袖出席。但特朗普周一發出上述Twitter訊息後數小時，美方取消了邀請達羅克出席這個晚宴。此外，達羅克原定周二陪同英國國際貿易大臣霍理林前往白宮，與特朗普女兒、白宮高級顧問伊萬卡會面。霍理林希望藉這次會面向伊萬卡道歉，淡化這場外交風波，但未知達羅克是否獲准進入白宮。

文翠珊表示全面支持達羅克，她透過發言人說，她仍然「全面信任」達羅克，沒有將他召回的計畫。發言人表示達羅克的言論不代表政府或內閣大臣的觀點，駐外大使應有信心反映他們誠懇的看法。發言人同時表示，文翠珊指外交電文外泄事件不可接受。

達羅克從二〇一六年一月起擔任英國駐美大使。此前，他曾擔任英國常駐歐盟代表和首相國家安全顧問。英國定於十月三十一日脫歐，希望與美國達成重大貿易協議。角逐下任首相的前外相約翰遜和現任外相侯俊偉都表示會硬脫歐，令英美達成貿易協議更加重要。《紐約時報》認為，特朗普的言論是對文翠珊政府的「無禮告別」，這是美國與最親密盟友英國之間的一道明顯裂痕。