曼谷翟度翟大火 110店鋪被焚毀

（星島日報報道）泰國曼谷熱門旅遊地點翟度翟市場（Chatuchak）周日晚發生火警，一百一十間店鋪被焚毀。消防員在起火後約一小時控制火勢，正就失火原因展開調查。初步懷疑是電線短路引發火警。

火警在晚上九時十五分發生，起火點是翟度翟市場一號大門附近，當時許多間店已關門。當地傳媒一度指有兩人受傷，但當局周一表示沒有人受傷。當局指店鋪重開最快或需時兩個月。現場影片可見，翟度翟市場部分店鋪火光熊熊，火勢相當猛烈，一度冒出大量濃煙，四周有大批途人圍觀。

翟度翟市場是泰國最大的市場，約有一萬五千個攤檔，大部分只於周末營業，是曼谷其中一個遊客常去的旅遊勝地。翟度翟市場於一九八二年開始營業，售賣貨品種類廣泛，有衣物、雕刻、畫作及動物等，每個周末吸引二十萬名當地人及遊客到訪。 二○○八年六月，翟度翟開始全區禁煙，違者罰款二千泰銖（近五百港元）。