(星島日報報道)筆名為金庸的查良鏞貴為香港武俠文壇泰斗,籌備多時的「金庸館」永久展館終於落戶香港文化博物館,展館約二千五百呎,內部仿古代客棧,展出三百多件展品,其中有約二百件由查家借出,餘下約一百件則由金庸研究者、收藏家和經公開徵集借得,當中最珍貴的展品當屬金庸於一九六八年刊載於新加坡《新明日報》的《笑傲江湖》手稿最為珍貴,更是小說最先在新加坡發表的證據。

  香港文化博物館館長林國輝解釋,金庸一九六七年在新加坡合資創辦《新明日報》時,為吸引讀者而連載《笑傲江湖》小說,香港《明報》大約在一個月後才開始連載,但新加坡華文報章每逢假期暫停出版,令《明報》出版進度反超前,當時《新明日報》副刊編輯便直接用《明報》刊載版本排版,收起手稿,豈料這批手稿今日已成為了珍貴寶物。他表示,從手稿可見金庸思路清晰,甚少修改用字,並都是用三張原稿紙,固定寫一千二百字一期的稿量。

  展館同時展出刊載舊版小說的報章和金庸修訂小說的手稿等,讓金庸迷回味故事之餘,亦一窺大俠思路。金庸曾以林歡的筆名撰寫劇本和翻譯,當時的作品亦會連同《明報》時代他曾向副刊下達的「手諭」一同展出,並有由金庸借出書籍、圍棋棋具、眼鏡和筆等私人用品,以及曾放在金庸辦公室的「射雕英雄傳」屏風及金庸親書的「飛雪連天射白鹿;笑書神俠倚碧鴛」對聯。

  金庸小說遭改編成約六十齣電視和四十齣電影作品,當中《射雕英雄傳》已佔十部,為顯示金庸小說的跨媒體影響力,展館亦會展出小說改編的電影海報和電視劇主題曲唱片等,亦有不同語言譯本的小說作品。

  場館內並設有多個有趣的多媒體裝置,其中「金庸小說知識庫」設有二十三題金庸小說知識題目,考一考金庸迷對金庸的熟悉程度,而「大俠遊蹤」則以互動形式,讓參觀者跟隨金庸筆下的蕭峰、陳家洛和韋小寶翱遊神州,經歷不同故事。展館外還有一個「高手過招」互動照相館,參加者可以化身為郭靖、陳家洛、令狐沖和楊過,在武俠漫畫場景中大顯身手。

  林國輝表示,「金庸館」改裝和布展費用約一千萬元,而借用的展品至少可借半年,亦爭取可以借用兩年時間,並期望展館開幕後會吸引其他收藏家借出藏品。博物館本月二十七日前會舉行「繪畫.金庸」展覽,展出金庸小說插圖原稿及其他金庸武俠畫作。