识煮食谱｜星级大厨黎诺懿教煮椰菜花扬州炒饭 清爽夏天料理

 夏天在家自煮，口味清新的粉面能提升食欲。周日（7月24日）随《星岛日报》附送的食谱书《黎诺懿 快手煮 清爽粉面》，星级大厨黎诺懿再度登场，为大家炮制合时美食，即睇诺懿示范「椰菜花扬州炒饭」，口感清爽不肥腻，而且烹法简单。

 

椰菜花扬州炒饭
Yangzhou Style Stir-fried Cauliflower
用椰菜花代替米饭是近年新兴的生酮饮食方法，加入葱花及虾仁，吃起来像扬州炒饭般美味。

 

材料营养丰富又健康。

分量：2人份    需时：20分钟

材料：
椰菜花    1个
虾    5只
鸡蛋    2只
盐    少许
胡椒粉    少许
葱花    少许

Ingredients：
Cauliflower    1 piece
Prawns    5 pieces
Eggs    2 pieces
Salt    a little
White pepper powder    a little
Chopped spring onion    a little

 

用刨子刨碎椰菜花，口感比切碎更细致，又方便快捷。

 

做法：
1. 用少许盐及胡椒粉将虾略腌15分钟，将椰菜花刨成米粒状。
   Marinate the prawns with a little salt and white pepper powder for 15 minutes. Grate the cauliflower.

2. 鸡蛋打成蛋浆，与椰菜花碎拌匀。
  Beat the eggs, then mix well with the grated cauliflower.

 

想颜色更靓，可只下蛋黄。

 

3. 椰菜花加少许盐调味。
  Season the cauliflower with a little salt.

4. 起油镬，爆香虾至七成熟，取出备用。
  Heat oil in a pan, saute the prawns until 70% done, set aside.

 

可用冰鲜虾，秘诀是加盐略腌，口感爽脆。

  
5. 加椰菜花炒至乾身。
  Add grated cauliflower and saute it until dry.

6. 将虾回镬，加葱花炒匀，闻到葱香熄火，上碟即成。
  Return the prawns to the pan. Add the chopped spring onion and fry until fragrant, off heat and dish up.

 

椰菜花含水分，亦不易吸水，要慢慢耐心炒至乾身。

 

小贴士：椰菜花是适合生酮饮食的食材。
Tips：Cauliflower is a keto-friendly food.

 

表面没有黑点的椰菜花才是新鲜货色。

 

椰菜花扬州炒饭