吴宗宪道歉讲错英文 儿子细声提醒「加个s」影片疯传

2018-08-27 11:31

吴宗宪其后陪同吴睿轩召开记者会,直斥儿子「蠢蛋」并代为宣布退出娱圈。
吴宗宪其后陪同吴睿轩召开记者会,直斥儿子「蠢蛋」并代为宣布退出娱圈。

台湾男星吴宗宪的19岁儿子吴睿轩(鹿希派),早前因在私人Instargam开玩笑称要做炸弹炸台北市政府,引起轩然风波。吴宗宪其后陪同吴睿轩召开记者会,直斥儿子「蠢蛋」并代为宣布退出娱圈,结束其儿子短短23日的出道生涯。原本事件已经告一段落,惟近日微博疯传一段当时记者会的片段,上传不足2日已经累积370万观看人次,近1万次转发,再次掀起话题。

从影片可见,吴宗宪被问到儿子此次行为会不会被美国校方关注,他以英文回应了一句「who care?」,低头站在一旁的儿子听见后,不忘纠正爸爸的文法,细声地提醒「要加s」。吴宗宪听到后迅速改正,再说了一次「who cares」。虽然吴睿轩的声音不大,但仍被现场收到音,影片随即引起内地网民的热论,留言笑说:「哈哈哈哈哈水深火热之时不忘严谨」、「一脸认真,却笑死我啦」、「儿子太耿直了吧,笑惨」、「好害怕宪哥说:who’s care」。

不过,原来该段影片是经过「移花接木」,事实上吴宗宪在说出「who care」后,立即意识到口误,遂纠正说「who cares」,此时站在一旁的吴睿轩才点点头,小声地说:「对,加个s。」

吴睿轩于本月19日因女友生病,透过私人Instargam发文称「如果(女友)没有好起来,就要做炸弹炸台北市政府,全民赔罪」,事件随即引极大回响,虽然他事后解释只是当兵时跟同袍之间的玩笑话,但未能平熄民众怒火,吴宗宪更在记者会上痛骂儿子是「蠢蛋」,并宣布退出娱乐圈。不过事隔三日,吴宗宪又在Facebook中直播,宣布儿子将会在下月6日「复出」,又承认自己是失败的父亲。

吴宗宪以英文回应了一句「who care?」
吴宗宪以英文回应了一句「who care?」
吴睿轩细声地提醒「要加s」。
吴睿轩细声地提醒「要加s」。

吴宗宪再说了一次「who cares」。
吴宗宪再说了一次「who cares」。
影片上传不足2日已经累积370万观看人次,近1万次转发。
影片上传不足2日已经累积370万观看人次,近1万次转发。

關鍵字

最新回应

關鍵字

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad