【有片睇】凶杀案记者会积犯冒手译员 乱打手语全场警员无人发现

美国佛罗里达州坦帕市警方早前召开记者会，公布市内的连续凶杀案调查进度。一名53岁女子当日，举手自荐担任手语翻译员，惟直播及片段公开后，不少手语老师踢爆女子是胡乱挥舞，「像在唱圣诞铃声（Jingle Bells）」，而警方其后亦证实女子先前还曾经因为窃盗罪被判处5年的徒刑，去年4月才刚出狱。 美国南佛罗里达大学教授手语的老师芮秋（Rachell Settambrino）看到片段后指出，女子只是翻译出部分单词，如「51小时前」、「3分钟」、「14小时之前」、「谋杀」，无法整理其他的案发过程，批评她是胡言乱语。她斥责警方事前未有确认对方的身分，事件有损听障人士的权利。 坦帕市警署的发言人则表示，记者会当天没有安排手语翻译员。而今次的假冒手语翻译员53岁的罗伯茨（Derlyn Roberts）去年因有组织的欺诈行为超过5万美元和欺诈性使用个人信息而入狱，去年4月才刚出狱；另她于2012年因窃盗被定罪。