曾荫权涉贪案遴选9陪审员　官提醒勿受流言影响判断

前行政长官曾荫权涉贪案，今早在高院正式开始遴选9名陪审员。 由于陪审团人数众多，故分两批人进场。主审法官陈庆伟向今早到庭的向39名候选陪审员表明本案被告面对三项罪，包括行政长官收受利益及两项公职人员行为失当罪。又表示各陪审员应该认得坐在犯人栏内的被告为前行政长官曾荫权，并提醒陪审员必须依照庭内所聴的证供作出裁决。 同时提醒陪审团集中处理庭上的证据，不要预先审判、受新闻、网络资讯、私人讨论或聆听庭外其他流言而影响判断，切勿理会之前一切和本案有关的报导，否则会对被告构成不公平。 审期预约有26个工作天，至2017年2月15日，横跨农历新年假期，但法官不保证一定是26天，可能举证时间会超过预期，本案会以英语进行聆讯，有关法律特别的字眼会有翻译，作供人士以广东话（母语）说出证供，作翻译成英语。 陈官指本案涉及大量文件证供，而案件在结案陈词及法官引导陪审员时均以英文进行，会缓慢而清晰地说话，确保所有人明白内容或指示。 陈官指本案涉及大量文件证供，而案件在结案陈词及法官引导陪审员时均以英文进行，会缓慢而清晰地说话，确保所有人明白内容或指示。根据法例被抽中陪审员可以提出有力理由而获豁免出任，陪审团毋须忧虑缺席上班而被雇主解雇，任何雇主阻止或阻挠陪审员出庭，都将面对刑事检控，此行为是触犯法例，笑言法官会与他工作 (will work with him)。 陈官强调出任陪审员是市民的职责，今天未获选中的陪审员将参与明天另宗谋杀案，甚至本席在是案审结后，随即有另宗为期30天的案件。律师有权提出质疑陪审团的资格，是正常的程序。 陈官著法庭传译员在庭上读出控方证人名单，表明抽中的陪审员及其家人不可与上述人士有密切的关系。陈官向今次陪审员表明有25项限制，包括被选出的陪审员不能是特首办及行会人员，亦不能是广管局、影视审裁处等人员。此外，被选出的陪审员亦不可是黄楚标名下公司的职员，不能舆黄楚标有关连，不能和深圳东海花园有关系的人，亦不准是建筑师何周礼公司的职员。包括商务及经济发展局、数码广播有限公司，包括受勋非官守遴选委员会、电讯管理局、建筑及设计事务所有限公司、广播事务局、行政长官办公室、香港数码及广播有限公司、ICAC、受勲非官守遴选委员会、发展局、商务及经济发展局、电讯管理局、深圳东海集团有限公司、东海兴业有限公司、深圳东海房地产有限公司等。 陈官指由于本案跨越农历年，故若有任何陪审员要新年期间外游，必须向法庭出示电子机票作证明。 法庭记者：徐晓伊、方嘉欣