英伦银行斥650亿英镑买债　分析：迟一步退休金系统就崩溃

英伦银行公布，推出大型买债计划，将在13个交易日，以每天最多50亿英镑的速度，合共购入650亿英镑国债，以稳定市场，及避免英国退休金系统崩溃。英伦银行警告，现时当地财政稳定性有重大风险，矛头直指英国政府上周推出的大型减税方案。

英伦银行亦把原定下周开始的出售国债计划，推迟至10月31日。

英伦银行强调，该行并非寻求降低长期国债的借贷成本，而是希望争取时间，以免跌入阻止退休基金被迫出售英国国债、满足债权人现金需求的恶性循环。

分析指，若英伦银行不及时入市，当地退休基金将面临破产风险。伦敦一名资深银行家表示，周三早上英国国债已完全找不到买家，「这虽不是雷曼时刻，但已相当接近。」

为30间英国退休计画经营债务导向投资(LDI)策略的Cardano Investment表示，若央行再不干预，英国国债孳息率恐会从4.5%飙升至7%至8%，届时英国约90%的退休基金都会耗光抵押品。

不过，外电引述经济学家指，英国通胀本已高企，买债或使通胀更上层楼。消息公布后，隔晚英镑兑美元一度升逾1.4%至1.0877，现已回落至1.08关口水平徘徊。央行买债后，30年期英债孳息率急速回落至4厘以下，创30年来最大单日跌幅。