明年全国「稳」经济 运动式减碳不符要求

　　（星岛日报报道）中央财经委员会办公室副主任韩文秀昨日在北京表示，刚闭幕的中央经济工作会议，「稳」是最突出的关键词，明年各地各部门都要负担起「稳经济」的责任，慎重出台有收缩效应的政策，「这不仅是经济问题，也是政治问题」。对于有地方搞运动式「减碳」，他强调推动改革要坚持「先立后破，稳扎稳打」，不把长期目标短期化，持久战打成突击战。他并透露，今年中国GDP（国内生产总值）有望达到一百一十万亿元（人民币，下同）。
　　中央经济工作会议本月八至十日召开，为明年经济工作定调。韩文秀昨日在中国经济年会上表示，明年将举行中共二十大，经济工作要「稳字当头，稳中求进」，防止急于求成。各地各部门都要负担起稳定宏观经济的责任，这不仅是经济问题，也是政治问题。各方面要积极推出有利于经济稳定的政策，慎重出台有收缩效应的政策，努力实现明年经济平稳开局，向好发展。
　　中央经济工作会议提到内地经济发展面临须求收缩、供给冲击、预期转弱三重压力，韩文秀说，「我们既要正视困难，更要增强信心」，内地经济发展的有利条件仍然很多，包括完整的产业体系，丰富的人力资源，便利的基础设施，强大的国内市场，澎湃的市场活力，足够的政策空间，「特别是我们有党中央坚强领导」，「中国经济长期向好的基本面不会改变」。
　　韩文秀说，内需潜力大是中国的优势所在，要实施好扩大内需战略，促进消费持续恢复，积极扩大有效投资，注重在稳增长、调结构、惠民生的结合部分发力。此外，要适度超前进行基础设施建设，在减污、降碳、新能源、新技术、新产业集群等领域加大投入。
　　不同于去年提出「推动煤炭消费尽早达峰」，今年多地经历的煤荒、电荒使得煤炭的主体地位被再次确认。今年的中央经济工作会议中，有关煤炭的表述是「要立足以煤为主的基本国情」，还强调实现碳达峰碳中「不可能毕其功于一役」。
　　韩文秀说，近年来有地方搞「碳冲锋」，有的搞运动式「减碳」，这些都不符合中央的要求。实现「双碳」，目标上要坚定不移，策略上要稳中求进，充分考虑国内能源结构等基本国情，不能影响发展全局。他强调，调整政策和推动改革要把握好「时度效」，坚持「先立后破，稳扎稳打」，不把长期目标短期化，系统目标碎片化，不把持久战打成突击战，更不能层层加码，令基层难以承受。
　　去年中国GDP首次突破一百万亿元，韩文秀透露，今年全国GDP有望进一步达到一百一十万亿元（即增长约百分之六点八以上），人均GDP约一点二万美元（约九点四万港元），接近世界银行的高收入标准。