惩署邀八和演粤剧 向在囚青年传国粹

　　（星岛日报报道）「落花满天蔽月光，借一杯附荐凤台上……」壁屋惩教所礼堂上周传出粤剧《帝女花》之《香夭》的悠扬乐韵，一众在囚青年观众时而点头、时而低声和唱。惩教署去年推出「一切从历史出发」教育活动，透过讲座、虚拟实境（VR）及电子游戏等形式，让在囚青少年趣味学习中国历史，署方日前更与八和粤剧学院合办体验课，期望藉着传授国粹，让在囚人士学会尊重及欣赏中国传统文化，并培养他们对国民身分的认同。

　　惩教署日前向传媒介绍「一切从历史出发」系列活动，该计画为青少年在囚人士安排学习中国历史的相关活动，包括举办学者讲座、虚拟实境（VR）历史教学、历史电子游戏及文化工作坊等，协助在囚青少年提升对国家历史及文化的兴趣及国民意识，建立正确的价值观，近期更邀请粤剧学院即场表演粤剧，传承中华文化。

　　十四名在囚青年上周三在壁屋惩教所参与粤剧体验课，欣赏由八和粤剧学院带来的折子戏《铁马银婚》，剧情讲述元朝末年群雄割据，陈友谅欲将女儿银屏公主许配予张士诚之子张仁，以联合两家势力对抗朱元璋，朱元璋察觉后命其将领华云龙冒充张仁与公主成婚，其间演员不但唱腔悦耳，更从容不逼地翻筋斗及耍枪对打，令人叹为观止。

　　学院导师随后讲解粤剧的基本知识，包括女撇步、男丁字步的基础台步，乃至演员的服饰装扮等。讲解结束后，导师更邀请在囚人士上台学习以缨枪对打的套路，及以马鞭呈现上马、落马等动作，不少人纷纷举手，跃跃欲试。

　　演员其后带来耳熟能详的《帝女花》之《香夭》，唱出明末清初时期，明朝帝女长平公主与驸马周世显在花烛夜饮下毒酒双双殉国的悲情故事。表演过后，导师解说以舞水袖表达情绪的方式，又教授阅读「工尺谱」的方法及「嗌声」技巧等。数小时的课堂毫无冷场，尽显粤剧「唱、做、念、打」的精粹。

　　惩教署二级校长萧佩芬表示，近期很多年轻人因违法被判入惩教院所，包括部分暴力破坏社会的青年，署方发现他们大多不了解国家，故在去年年中推行一系列教育活动，希望以多元、有趣的方式协助他们学习中国历史，如通过漫画及电子游戏认识三国时期的历史人物、以虚拟实境（VR）形式「游览」万里长城和秦皇陵等，并曾邀请学者进行讲座，包括由香岛中学校长邓飞讲解中国刑法，另有其他学者解说儒释道和中日历史等，「在囚人士反应超出预期，还会主动举手发问。」

　　萧续称，除了粤剧体验课外，署方亦有意举办其他学习中国文化的工作坊，例如扯铃和造纸，亦打算安排剧团演出口述历史剧目，「配合教育局指引，多举办国民教育活动。」她透露，署方亦考虑将粤剧体验活动扩展至成人院所，让在囚人士对国家的历史和文化有更深刻的了解。

　　八和粤剧学院导师吴立熙指出，此次粤剧推广活动获主席汪明荃和理事会支持，提及粤剧属中国文化，同时具本土特色，当中戏曲多惩恶扬善，且题材常取自古代历史，可谓具有教育和感化的「高台教化」作用，庆幸学员投入活动，期待日后有机会再与惩教署合作。