律政司成功刑期覆核 18岁男生砖掟水炮车改判入劳教中心

18岁男大专生去年元旦游行期间向警方水炮车掟砖，并管有锤仔、鎅刀、易燃液体、打火机等。他早前承认刑事损坏及管有物品意图损坏财产两罪，赔偿了近万元维修费，主任裁判官钱礼判其18个月感化令，律政司到高等法院成功申请刑期覆核，上诉庭指钱官没有适当地运用上诉庭案例的量刑准则。被告今希望被判入更生中心，以便今年9月如期重返校园继续学业，惟上诉庭考虑案件严重性及有关报告内容后，判他入劳教中心，并指如他希望9月如期开学，亦可鼓励自己在劳教中心表现良好以获早日释放，判刑书面理由书将择日颁布。

18岁被告陈业云早前承认于去年1月1日，在香港湾仔轩尼诗道金联商业中心外，无合理辩解而损坏属于香港特区政府的特别人群管理车辆，并管有或控制一个塑料瓶载有210毫升环己烷、甲基环己烷及19克蔗糖的有机混合物、一把美工刀、一个打火机及一把锤子，意图损毁他人的财物。

高等法院首席法官潘兆初、上诉庭法官彭伟昌、法官张慧玲考虑报告内容指，陈适合判入劳教中心或更生中心，但陈快将升读香港大学专业进修学院二年级，将在今年9月开学，故希望判入刑期一般较短的更生中心，以便早日完成结束刑期，赶及今年9月如期开学。彭官提出陈并非中学生，而高等教育一般可以申请延迟学期，相信不会影响学业，张官又认为如果陈想早日完成刑期赶及开学，大可成为陈在劳教中心表现良好的诱因。

法庭记者：刘晓曦