庆幸自家食肆没受疫情影响 黄翊最大得益跟儿子关系提升

黄翊到电台受访，开大排档的他称在疫情影响下饮食业首当其冲，业界朋友也叫苦连天，更有两好友的食肆因此结业。黄翊庆幸他的店因已有16年历史，很多设备也出现问题和老化，刚巧政府安排于年初大装修，故已预备了这半年时间停业待装修完毕复工，所以很多朋友也指他好彩和行运没有受疫情影响。
不过，黄翊称去年刚在自置物业开了一间冰室，却遇上社会运动，生意受到影响，接下来又遇上疫情，所以近日他决定取消夜市。问到可有影响到生意及会否减少员工福利？他说:「幸而早市没受影响又增加外卖，生意仍能保持，也没有减员工福利。」
疫情对黄翊最大得益就是与儿子的亲子关系大大提升，过往问儿子一些事，儿子也不理会他，但现在每天相处下，两父子沟通大增。他说：「一天我看到儿子上网上教学课，他面对电脑镜头，却在枱下打机，事后我问他为何这样做？儿子解释，他已熟读该课，而且老师讲课很闷，不过近日我亲眼见到儿子上课也很勤力。」