标题被轰美化特朗普 《纽时》漏夜改版换题

2019-08-08 00:00

《纽约时报》头条标题原为「特朗普促团结对抗种族主义」。
《纽约时报》头条标题原为「特朗普促团结对抗种族主义」。

(星岛日报报道)美国上周六先后发生两宗大型枪击案,共造成三十一人死亡。《纽约时报》周二以「特朗普促团结对抗种族主义」为头版头条标题,引起民主党人等多方抨击,认为标题美化特朗普,一些读者甚至威胁取消订阅该报。在原标题于网上疯传一小时后,《纽约时报》漏夜改版更换标题。改标题之举引发特朗普大怒,指原来的标题才是正确的。

在两宗枪击案发生后,已有民主党总统参选人谴责总统特朗普的种族主义言论,以及管制枪械不力,要为枪击案负上部分责任。周二出版的《纽约时报》头条却以「特朗普促团结对抗种族主义」为标题,报道特朗普对这两宗枪击案发表的讲话。许多人批评这个标题对特朗普来说过于正面。民主党总统参选人、纽约市长白思豪嘲笑,《纽时》使用了广告标语。民主党政坛新星、拉美裔女众议员奥卡西奥-科尔特斯说:「这个标题提醒,主流机构(报章)的懦夫行为如何助长白人至上主义」。纽约州参议员陆天娜指「标题与事实不符」。一些读者甚至威胁取消订阅该报。

民主党总统参选人欧洛克是德州案发地区埃尔帕索市的前联邦众议员,他日前曾说:「他(特朗普)是种族主义者,在这个国家煽动种族主义,这不仅伤害我们的感情,从根本上改变了这个国家的特质,并导致暴力。」标题引发抨击后,《纽时》发言人向《华盛顿邮报》承认:「这个(头条)标题是差的,会在第二版更换。」该报漏夜把标题改为「抨击仇恨不抨击枪械」,因为特朗普在演说中指责视像游戏、互联网和精神病美化了暴力,但没有提枪械。

《纽时》改标题引发特朗普大怒,昨日早上推文道,原标题是「正确的描述」,「失败的纽约时报」因「激进左翼民主党人的绝对疯狂」而改变描述,斥道「假新闻」。美国上周末在十三小时内发生两宗大型枪击案,包括德州埃尔帕索市有白人枪手血洗沃尔玛超市,俄亥俄州代顿市有白人枪手在酒吧区射击。特朗普昨日到这两个地点视察,料遇到示威。

更改后的标题变成「抨击仇恨不抨击枪械」。 
更改后的标题变成「抨击仇恨不抨击枪械」。 

關鍵字

最新回应

關鍵字

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad