日皇明仁今退位 平成最后讲话瞩目

（星岛日报报道）日本天皇明仁今日退位，持续三十一年的平成时代落幕。退位仪式「退位礼正殿之仪」，于当地下午五时（香港时间下午四时）在皇宫正殿举行。成年皇族、行政立法司法三权之长、阁僚及都道府县知事代表者等约三百人出席仪式。明仁天皇将在仪式上发表最后的讲话，内容广受关注。皇太子德仁将于五月一日（明日）凌晨零时起继位，开启「令和」时代。

明仁定于今日上午十时出席在皇居「宫中三殿」（贤所、皇灵殿及神殿的总称）举行的「退位当日贤所大前之仪」和「退位当日皇灵殿神殿奉告之仪」，向皇室祖先及众神传达退位之意，是退位前一系列皇室内仪式的最后一步。正式的退位仪式，即「退位礼正殿之仪」，定于当地下午五时起，在皇居正殿中规格最高的宫室「松之间」举行。明仁将穿着晨礼服，与皇后美智子一同出席。这是天皇向广大国民宣布退位，并在退位前最后一次与国民代表会面的国事行为，预计约三百人参加，包括皇室成员，行政、立法及司法三权首脑，以及地方自治体代表等。

明仁因一九八九年一月七日昭和天皇逝世而即位，当时五十五岁，如今他已八十五岁。他于二○一六年八月八日发表电视讲话透露心声，称自己年事已高，无法全身全心开展活动。由于现有《皇室典范》规定终身在位，日本政府特别成立特例法，让明仁可以生前退位。

在「退位礼正殿之仪」上，首相安倍晋三将走到明仁面前，向明仁说明退位是基于二○一七年六月通过的特别法，以及代表国民向明仁表达感谢之意。之后，明仁将向日本民众发表最后致词，料仪式历时约十分钟。这是日本近二百年来，首次再有天皇生前退位。日本上一次举行日皇退位仪式，已是江户时代后期的光格天皇。

在仪式上，皇宫侍从会将历代天皇三件神器中的剑和玺，以及御玺（天皇用于公务）和国家之印国玺，带入「松之间」。在五月一日举行的「剑玺等继承之仪」，新天皇德仁将继承这些宝器。直至周二午夜，明仁仍是天皇。德仁将于周三凌晨零时起成为新天皇，「令和」年号同一时间启用。德仁将成为首位生于第二次世界大战后的天皇。

皇位交替前夕，东京警视厅周一加强保安。位于东京市中心占地约一百一十五公顷的皇宫，昨日可见潜水员搜查护城河、警犬穿梭树林嗅闻可疑物。退位和即位仪式举行期间，皇宫前广场将管制出入。