黄子翔 – 作曲家陈启扬 粤语合唱再探索｜流水帐

李清照《声声慢》、苏轼《水调歌头．明月几时有》、闻一多《也许》⋯⋯这些叫不少港人耳熟能详的宋词、新诗，一一由本地作曲家陈启扬谱成乐曲。香港室内合唱团Die Konzertisten，将于2025年1月举办音乐会《制约/创意：粤语合唱音乐会》，由音乐总监杨欣诺指挥，演出陈启扬十二首粤语合唱作品，同场发布最新专辑，广觅知音人。为了录歌，他们早于6月在香港中文大学忙碌三天，陈启扬以Music Camp来形容，「很辛苦但很开心，成果很好！」

陈启扬于美国宾夕法尼亚大学获得作曲博士学位，2016年起任教于中大音乐系，近年颇积极创作并推广粤语现代音乐，2023年筹办首个粤语现代音乐的交流会议，也凭之前以李清照著名词作《声声慢》谱写之乐章，赢得第二十一届《CASH金帆音乐奖》最佳青年作曲家正统音乐作品。他还建立网上资料库「粤语现代音乐研究」，公开研究所得及相关资源，并开发有助粤语曲词创作的应用程式。

陈启扬主讲粤语合唱创作讲座。

摄于2023年《声声慢》首演后。

陈启扬曾参与Gey Teal Girls' Choir在英国曼城举办的粤语合唱工作坊。

《制约/创意：陈启扬粤语合唱作品集》录音现场。

刘卓熙（前）今年9月于新加坡指挥当地合唱团演唱陈启扬的《青玉案．元夕》。

即将推出的新专辑《制约/创意：陈启扬粤语合唱作品集》，收录十首作品，包括四首新作，均呼应现有作品，延续他藉着宋词、新诗、《圣经》经文、原创文本等先词后曲的创作脉络。他再度挑选李清照和苏轼的词作——《一剪梅》和《⻄江月．世事一场大梦》，也再次选来闻一多诗作——《死水》，诗中也写有「也许」二字，微妙地串连了两首诗作。另一首新曲，来自《圣经》经文《爱是永不止息》，探讨爱为何物。

他在《一剪梅》、《⻄江月．世事一场大梦》等新作，添进一些之前没采用的技巧，譬如在既定的文字和旋律里，加入随机的重复，让歌者在某个特定范围内自由进入和结束歌唱，就像一个「Sound Mass」，带来文字着色等效果，「粤语合唱作品较少有此尝试。」《死水》则是他其中一首最满意之作，他同样作出不同技巧，好像音簇（Tone Cluster），结尾的钢琴部分则参考了马勒《悼亡儿之歌》第二首，「《死水》的和声用得比较大胆，呼应诗中的文字状态。」

至于音乐会，除了演出全碟十首作品，还有《囹语》合唱组曲——《茧中蝶》、《一个字》，前者为世界首演。他邀请诗人陈卓枫根据一位前囚犯的赤柱监狱日记，写成一首诗，然后由他谱曲，成了《茧中蝶》，道出改变与救赎。《茧中蝶》与《一个字》都受著名钢琴家罗乃新二十多年来的监狱事工历程启发，《一个字》由陈启扬亲谱曲词，创作源于罗乃新与青少年囚犯的互动。

陈启扬的作品接连于本地以至海外演出，接触层面遍及不谙粤语的歌唱家和乐迷。他的盼望，或许也是我们的盼望——有粤语的地方，就有粤语合唱音乐。无论香港人身处何方。

《制约/创意：粤语合唱音乐会》

• 日期：2025年1月18日
• 时间：8:00pm
• 地点：拔萃男书院叶杰全音乐厅
• 网页：https://www.art-mate.net/doc/80598

文：黄子翔　图：受访者提供