京都おうち餐厨器物小店大世界 每年策展数十场 店主田中先生:只为让更多人认识好作品|日本专访

2023-08-10 00:00

京都おうち餐厨器物小店大世界 每年策展数十场 店主田中先生:只为让更多人认识好作品|日本专访
京都おうち餐厨器物小店大世界 每年策展数十场 店主田中先生:只为让更多人认识好作品|日本专访

透过微小的手机屏幕,能看遍世界;在京都生活杂货店京都おうち小店里,也能看见日本餐厨器物的大世界。今天适逢京都一年一度全日本最大型的五条若宫陶器祭,错过未能赴日,或感四天活动太浓缩勿忙?或许,本篇介绍的京都おうち小店全年屡屡举办的展览,会为你带来另一种慢慢细味的惬意。

冈崎总店藏身日式传统家屋里。
冈崎总店藏身日式传统家屋里。
总店藏身冈崎小区的日式传统家屋里
总店藏身冈崎小区的日式传统家屋里
稲叶カヨ创作的陶瓷豆皿。
稲叶カヨ创作的陶瓷豆皿。
平安神宫店主要作展览用途,店内如西式客饭厅装潢。
平安神宫店主要作展览用途,店内如西式客饭厅装潢。
全日本最大型的五条若宫陶器祭
全日本最大型的五条若宫陶器祭
全日本最大型的五条若宫陶器祭
全日本最大型的五条若宫陶器祭

 京都おうち藏身京都市美术馆区 

京都おうち由田中夫妇共同经营,专营陶瓷·、木器、玻璃、藤的餐厨器物,如碗碟杯具、厨房用具、煮食器具与食物等生活日用品,俩口子经验的两家店铺,相距约十五分钟步程,邻近京都市美术馆、动物园、平安神宫。总店藏身冈崎小区的日式传统家屋里,主要作展览用途的平安神宫店则采用西式客饭厅装潢,吸引许多陶瓷控、器物控慕名拜访。

京都おうち以家之名

为让更多人看到他们的作品,每月至少举办两场个展。
为让更多人看到他们的作品,每月至少举办两场个展。
为让更多人看到他们的作品,每月至少举办两场个展。
为让更多人看到他们的作品,每月至少举办两场个展。
今天正值京都五条若宫陶器祭。
今天正值京都五条若宫陶器祭。
田中先生直言不会称餐厨器物为艺术品,因为他印像里艺术品很昂贵
田中先生直言不会称餐厨器物为艺术品,因为他印像里艺术品很昂贵
吸引许多陶瓷控、器物控慕名拜访。
吸引许多陶瓷控、器物控慕名拜访。
为让更多人看到他们的作品,每月至少举办两场个展。
为让更多人看到他们的作品,每月至少举办两场个展。
今天正值京都五条若宫陶器祭。
今天正值京都五条若宫陶器祭。
田中太太引入食材
田中太太引入食材
店内除了陶器,还有玻璃、木及竹制品。
店内除了陶器,还有玻璃、木及竹制品。
店内除了陶器,还有玻璃、木及竹制品。
店内除了陶器,还有玻璃、木及竹制品。

田中先生分享:「日本约有150位餐厨器物艺术家,为让更多人看到他们的作品,我们每月至少举办两场个展。当初只有总店,场地所限每次只能展出少量展品,有见及此便决定增设较宽敞的平安神宫店作为长期展览场地。我们每周都会变更展品,带来新变化。」

店内除了陶器,还有玻璃、木及竹制品。
店内除了陶器,还有玻璃、木及竹制品。

京都手作工艺众多,田中夫妇为何只专注于餐厨用具?其小店世界观于店名「おうち」(意思是「家」)早有端倪,田中先生告知:「太太很喜欢使用高性价比的桌子、餐具、厨具及刀具等,未必很昂贵,更重视的是能日常使用,并带来快乐。看著孩子们常常笑著吃饭,于是太太开始想,餐厨器物为我的家带来美味、幸福和欢乐,如果有一间店可将我家里的愉悦传扬该多好,故希望从家开始,延伸至店里,让更多人感受我家的快乐,与此同时考虑到全国很多餐厨器物店,都以西式为主,故我们想保留日本传统,选择开设日式家屋的总店。」

冈崎总店藏身日式传统家屋里。
冈崎总店藏身日式传统家屋里。

田中先生直言不会称餐厨器物为艺术品,因为他印像里艺术品很昂贵,「我希望这些好物大家可于日常使用,藏在柜子里是一种浪费。生活被很多这样的美好事物包围著,感到幸福,欢乐,不是更好吗?」


大量策展小店世界观

采访当天正举办「眞砂眞砂子 X広瀬佳子二人展」。
采访当天正举办「眞砂眞砂子 X広瀬佳子二人展」。
田中先生告知:「太太很喜欢使用高性价比的桌子、餐具、厨具及刀具等,未必很昂贵,更重视的是能日常使用,并带来快乐。」
田中先生告知:「太太很喜欢使用高性价比的桌子、餐具、厨具及刀具等,未必很昂贵,更重视的是能日常使用,并带来快乐。」
京都おうち专营陶瓷·、木器、玻璃、藤的餐厨器物,如碗碟杯具、厨房用具、煮食器具与食物等生活日用品
京都おうち专营陶瓷·、木器、玻璃、藤的餐厨器物,如碗碟杯具、厨房用具、煮食器具与食物等生活日用品
稲叶カヨ创作的陶瓷豆皿。
稲叶カヨ创作的陶瓷豆皿。
店内除了陶器,还有玻璃、木及竹制品。
店内除了陶器,还有玻璃、木及竹制品。
田中太太亦引入食材
田中太太亦引入食材
田中太太亦引入食材
田中太太亦引入食材

朴实的店主田中先生与太太,从寻找和联系艺术家,到展品物流、包装、展览宣传,以至布置、讲解及销售都由夫妇俩一手包办,「我们一个月约办2场展览,展期由星期三开始至星期六,完展立刻要包好展品运走,腾岀位置摆放下一个展览的展品,虽然忙碌,但实在有太多好的艺术家想让大家认识!」听著田中先生兴奋的语调,完全感受到他的快乐,他邀请参展的不乏年轻艺术家,来自全日本,「他们或许寂寂无名,但我希望诱过展览,让更多人认识好的作品,认识他们。」

今天正值京都五条若宫陶器祭。
今天正值京都五条若宫陶器祭。
为让更多人看到他们的作品,每月至少举办两场个展。
为让更多人看到他们的作品,每月至少举办两场个展。

田中太太很喜欢研究及寻访全国各地的手作艺术家,并主动致电或电邮对方告知她喜欢其作品,希望到店拜访交流。现时京都おうち主要邀请新一代年轻艺术家举办展览,田中先生直言他们或许寂寂无名,但只要有好作品便能打动他。曾于京都おうち展岀的艺术家,有些已成名,在他眼中谁是潜力新人?田中先生保持神秘:「有不少,但我希望让他们自己成长,透过京都おうち展览让更多人认识好的作品,看著他们逐渐成名。」


京都おうち
地址:京都市左京区冈崎北御所町50-1(冈崎总店)
京都市东山区堀池町373-45(平安神宫展览店)
网址:https://kyotoouchi.shop-pro.jp/
IG:@ouchi_kyoto @ouchi_papa
 

文、图:Kimchi

部份图片:Kyoto City Tourism Association

特别鸣谢:京都市観光协会

《星岛头条》APP经已推出最新版本,请立即更新,浏览更精彩内容:https://bit.ly/3yLrgYZ

關鍵字

最新回应

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad