咖喱|全世界都以为系发源地 原来印度无咖喱?
2022-08-29 00:00
咖喱的演变,犹如不门派的武术,都是源于一点,再各自发展成不同的流派。最直接联想到的,当然是印度咖喱,还有巴基斯坦咖喱、泰式青红咖喱,而外流最成功的,就是日本咖喱。当大家都认为咖喱是源于印度,原来有说法指,咖喱的起源是另有故事!
故事可以追溯到印度正式统一的时期,当时印度其实是没有「咖喱」这回事,而当时正值被欧洲多国瓜分不同地区作殖民地,当中就以葡萄牙人最先利用印度香料入馔。在葡国菜中,名气最大的是葡国鸡,当中用到的大部分香料,原来都是咖喱粉的组成香料,证明葡萄牙人在印度得到启发。
葡萄牙人得到启发而学会香料炖鸡,而英属东印度公司可逆是将「咖喱」发扬光大。当时东印度公司为了经营印度,需要大量的军事、会计、法律等人力,而这些人才都由英国引进。这些英国人在印度生活,逐渐习惯印度的香料口味,亦乘势利用印度跟中国的地缘关系,与英国本土形成贸易网,而印度香料亦因此被推广到英国甚至全世界。
有趣的是,1784年伦敦晨报出现一则印度咖喱粉广告,就是英国本土第一次出现「咖喱粉」这个词,标榜可以咖喱粉做出印度咖喱,其实当时连印度人都不知道有咖喱粉这回事。
之后的发展,就如我们看到的一样,全世界都将咖喱粉做成的咖喱料理当成印度料理。其实印度真的没有咖喱,在印度观光走入香料店是买不到咖喱粉的。
对于印度人来说,我们眼中的咖喱,就是「马萨拉」。马萨拉就是复合的香料粉,没有特定配方,印度家庭大都会买一堆香料回家,做菜时按喜好自行放入香料,是自行现场调配,这就是马萨拉,而印度各地的菜肴都不会名为咖喱。
立即下载 | 全新《星岛头条》APP:https://bit.ly/3yLrgYZ
關鍵字
最新回应