「山竹」吹毁西贡污水处理厂 渠务署花2500万元维修

2018-11-07 13:06

「山竹」吹毁西贡污水处理厂。网图(Waly Lee摄)
「山竹」吹毁西贡污水处理厂。网图(Waly Lee摄)

超强台风「山竹」袭港,位于西贡的污水处理厂受严重影响。渠务署正赶紧加建临时的设施如配电装置、鼓风机、辅助管道、污泥泵及紫外光消毒系统等,期望于12月或之前恢复二级污水处理功能。至于完全修复各组处理设施则需额外数月的时间,初步估算以上紧急维修及增加临时设施的费用约需2500万元,但最终所涉及的维修及改动总开支仍需进一步估算。

环境局局长黄锦星回覆立法会议员梁继昌提问时表示,渠务署人员于9月17日在安全情况回复后即时视察各污水处理设施的损毁情况,并发现西贡污水处理厂一段逾50米长的海堤及多组处理设施受到严重破坏,当中包括紫外光消毒系统、二级污水处理所需的设备如鼓风机、电力装置和污泥泵等,以及部分喉管。

他称,当时只能维持一级处理功能,引致未完全处理的污水在近岸排放。渠务署立刻启动应变措施,先移除部分大石瓦砾及把海水抽走,并评估机械设施的损毁程度及作出抢修安排。为减低对环境的影响,渠务署已即时为经一级处理的污水附加消毒程序,并于9月24日完成复修部分重要喉管,把这些局部净化水带到原本的深海管道,于处理厂四百米外的牛尾海水域排放和稀释。

渠务署其后于10月12日完成临时设施,在一级处理程序中加入化学处理步骤(注),进一步加强污水处理效能。而损坏的海堤在土木工程拓展署的协助下亦已于10月3日完成初步巩固工程。

渠务署联同环保署已于9月21日开始安排于西贡污水处理厂邻近海域及邻近三个泳滩(即桥咀泳滩、三星湾泳滩、厦门湾泳滩)收集海水样本化验,密切监测水质,并于9月24日起在渠务署网页公布水质监测结果。监测结果显示,西贡污水处理厂邻近海面的水质并未有明显转差的迹象,而事故对邻近三个泳滩的影响同样轻微,水样本中的大肠杆菌含量基本维持在正常波动范围。

至于牛尾海水质管制区的水质情况,截至十月(包括西贡污水处理厂发生事故后)的数据显示,大肠杆菌、溶解氧、总无机氮及非离子化氨氮水平均完全(100%)符合水质指标。因此,环保署认为渠务署所采取的紧急应变措施已有效阻止了西贡污水处理厂受台风破坏后可能对水质造成的影响。

關鍵字

最新回应

關鍵字

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad