同性恋是病要被转介治疗？澳门教青局解释沟通翻译有误解

同性恋是病？有葡文报章引述澳门教育暨青年局代局长梁慧琪，称同性恋学生将会被转介到医生或心理学家诊治，言论引起社会哗然。梁慧琪下午解释，从没提及同性恋是种病，学生若有性别困扰问题，当局可转介给专业人士，但至今没有任何相关辅导转介记录。

梁慧琪称，对报道她日前受访的标题和内容感到惊讶，解释并非她当时所讲的内容，相信是沟通和语言翻译方面有误解，已发信电邮给相关传媒。梁慧琪强调，学生要尊重不同人的性取向，学生在成长中遇到不同的问题，包括对性方面的困惑，学生辅导员可提供辅导。

传媒引述梁慧琪日前接受访问指，「如果（学生）有展现同性恋倾向，我们会将个案交到其他主管机关。如果学童或学生认为他们是同性恋，那我们就可以转交个案给医生或心理学家，由他们作诊治」。梁慧琪又提及：「教育只是著重于教、防患未然，治疗的事不在我们的范畴。」认为学生在青春期会与朋友「玩得好埋」，「谁可以说他是否真的同性恋呢？教青局不知道，那学生自己也不知道」。谈及学校性教育时，梁慧琪更称「我们觉得男人不喜欢未来老婆有过婚前性行为。」