特朗普前竞选经理助手作证 承认助马纳福特欺诈逃税

美国总统特朗普前竞选经理马纳福特的长期生意夥伴兼得力助手盖茨（Rick Gates），昨日出庭作证，讲述他如何协助马纳福特在报税表上填写假资料及向美国税局隐瞒他在外国银行内的户口。盖茨向陪审团承认，曾经把数以10万美元计入公款中饱私囊，并且与马纳福特一同犯罪。

被形容为此案的「星级证人」盖茨，穿著深蓝色西装和结上金色领带出庭。他早于今年2月在庭上认罪，并同意与检察部门合作，出庭指证马纳福特，以换取自己获得减刑。

马纳福特被控欺诈、洗黑钱及妨碍司法公正等18项重罪，案件上周在维珍尼亚州开审，昨日踏入第5天。马纳福特否认全部控罪。

虽然马纳福特前年曾经担任特朗普的竞选经理，但预料在审讯过程中，不会触及独立检察官米勒正在调查的「通俄门」丑闻，预料也不会有甚么惊人黑幕揭露。

盖茨作供时，承认他曾经协助马纳福特在报税表上做手脚，虚报资料，隐瞒外国收入来源，申请借贷时误导银行，并欺骗美国税局。

他对陪审团说，他是在马纳福特要求和指示下这样做的，两人的关系维持了20年，但只是商业上的关系，除了公事以外，两人甚少交往。他指出，为了协助马纳福特，他也没有申报自己的海外银行户口和收入，期间他把数以10万美元计的公款据为己有，并夸大两人在乌克兰进行活动时的开支。

盖茨昨日仍未作供完毕，今日需要再度出庭，料会继续作供数小时。在接受控方盘问时，盖茨读出10多家空壳公司的名字，全都是他和马纳福特在塞浦路斯、英国、加勒比海圣文森岛和格林纳丁斯开设的。

当被问到离岸银行户口内的钱是否都在马纳福特名下时，盖茨回应道：「是。」盖茨承认，在马纳福特指示下，他三番四次讲大话，隐瞒那些银行户口，并把户口内的钱分类为借贷和收入，藉以协助马纳福特减轻税务负担。