美国前第一夫人芭芭拉健康恶化 不再寻求治疗

美国前第一夫人、前总统老布殊的妻子芭芭拉健康恶化，已决定不再寻求治疗，转而在家中接受纾缓症状的护理。
老布殊办公室周日发表声明，证实92岁的芭芭拉正在家中休养，接受以纾缓为主的照护。
声明没提及芭芭拉患甚么病，只说她最近多次入院，在徵询家人及医生意见后，决定不再寻求治疗。声明指，芭芭拉的家人陪伴在旁，许多人问候她并为她祈祷。
芭芭拉患有格里夫氏症 (Graves' disease)，过去数十年来都要接受治疗。这是一种自体免疫引起的甲状腺机能亢进症，徵状类似大颈泡，颈部会呈现肿胀现象，亦会导致眼突。
美国有线新闻网络 (CNN) 则报道，芭芭拉患有慢性阻塞性肺病 (COPD) 及充血性心脏衰竭，曾于2009年接受心脏手术。在2008年，她亦曾因为消化性溃疡穿孔开刀。
对于芭芭拉健康转差，白宫发言人桑德斯表示，总统和芭芭拉的祈祷者在现阶段都和布殊所有家人同在。
芭芭拉1925年于纽约出生，16岁时认识老布殊，当年她还是麻省一间精英学校的女生。两人于1945年结婚，当时老布殊是海军军官，趁服役期间休假成婚。
两人婚姻至今已73年，先后诞下6名子女，长子乔治布殊于婚后翌年出生，现年已71岁，是美国第43届总统。另一儿子杰布布殊曾是佛罗里达州州长，曾于2015年竞逐共和党总统初选，但风头一直被当时的候选人特朗普盖过，最终黯然退出角逐。
老布殊1989至1993年担任总统期间，芭芭拉以直率、幽默及爱自嘲性格见称的芭芭拉，而一头早衰白发是她的标志。她的头发是在她的3岁女儿在1953年10月因为血癌不治后，开始变灰白。她强调，不想染发，因为不好看，又说白发令她变成众人的祖母。
另外，她的人造珍珠颈链亦成为她的招牌，她坦言戴颈链是要遮掩颈上的皱纹。
她广受国民爱戴，经常在最受欢迎第一夫人选举中名列前茅。她在担任第一夫人期间，致力提高国内成年人的识字水平，并以个人名义成立组织，在国内教育家长及子女阅读。
老布殊完成8年总统任期后，他们的长子乔治布殊四年后，即2001年，亦成功当选总统。
芭芭拉是美国史上唯一一位见证丈夫及儿子当总统的第一夫人。另一位有儿子当总统的前第一夫人是第二任总统亚当斯 (John Adams) 的妻子阿比盖尔 (Abigail Adams)，其子约翰昆西亚当斯 (John Quincy Adams) 是第6任总统。但阿比盖尔在儿子于1824年当选总统前，已经离世。
随著两人年事渐高，芭芭拉跟丈夫的身体状况近年备受关注。去年一月初，老布殊因为肺炎，需要入院接受治疗。