欧央行银行监管委员：业者需采行动减不良贷款

欧洲央行银行监管委员会委员哈卡赖宁表示，欧罗区银行业者在削减过多的不良贷款方面做得不够，现在需要采取行动，而不是等待政府援助。 哈卡赖宁指，进展相对缓慢或许一定程度上归因于，银行业者在利率仍处低位情况下，未有太多诱因不得不解决这个问题。 他并称，欧央行不希望宏观经济低迷时期产生的银行亏损被视为自然而然的事情，因此银行业者应该意识到他们是任何质量资产的主要持有人，不良贷款问题可能已经出现。 欧罗区银行业者仍拥有约1万亿欧罗的不良贷款，基本上是产生于该区债务危机时期。(ms)