加州杀死中国留学生案 青年被判终身监禁

一名21岁男子被控于三年前在南加州大学校园内区，夹生打死一名大来自中国内地的留学生，周三被法庭判处终身监禁，不得假释。 被告加西亚（Andrew Garcia）被以一级谋杀、抢劫、意图抢劫及使用致命武器袭击他人等严重罪名。洛杉矶县高级法官洛梅里予以重判。

事发于 2014年，来自中国的死者纪欣然 （Xinran Ji）上完一个夜间课程后，独自步行回家途中，被4人袭击。有人对他拳打脚踢，也有人用棒球棍和其他凶器毒打他。 案情指出，纪欣然身受重伤，但仍能负伤返回寓所。数小时后，室友发现他死去。 主控官说，杀死了纪欣然后，加西亚和其他人还驾车到附近一个沙滩，抢劫一对男女。 法庭周三判刑时，纪欣然的家人也在旁听席上，泣不成声。他的父亲在庭上透过传译员，用普通话发言，说他的儿子是被人以恶毒的手法杀死的。 他说：「像我们这般年纪的人，本来等候儿女成家立室，他们的生命应该充满欢乐，但现在，我们每一天都是在挂念儿子，泪流不停。」 此案共有4名被告，加西亚是次被告。去年，已有另一名女被告被裁定罪名成立，正等候判刑。另外两名涉案者则等候审讯。