神盾舰撞货轮酿7死事故 指挥官解职10官兵受处分

美国海军「神盾」导弹驱逐舰「菲茨杰拉德号」（USS Fitzgerald）今年6月在日本海与一艘货轮相撞以致严重受损、导致7名水兵死亡的事件，其指挥官和另外十多名水兵和部分高级军官将会受到纪律处分。 海军副行动首长莫兰（Bill Moran）周四对记者说，「菲茨杰拉德号 」指挥官、大副和总军士长都会被免去在该舰上的职务，因为：「我们不再信任，也对他们的领导能力失去信心」。 莫兰表示，有十多名官兵要对这宗事件负责，面临处分，但他拒绝披露详情，不知道他们会受到甚么惩罚。 事发于今年6月17日，「菲茨杰拉德号」于凌晨时分在日本横须贺对开西南56海里外的海域，与悬挂菲律宾旗的货柜轮「ACX Crystal号」相撞。两艘船都没有下沉，但「菲茨杰拉德号 」的舰身受到严重损毁及入水，有7名19至37岁的水兵在起居室内溺毙，另有数人受伤，是近年涉及美军战舰的最严重事故。 莫兰说，这些纪律处分只是「初步的问责行动」，意味著涉事的官兵未来可能还会受到更多惩罚，视乎调查结果而定。