岩布仙尼与当年ATV台庆司仪陈淽菁隔空对话! 一句意大利文勾起集体回忆
2023-10-30 15:05
意大利著名球星、前AC米兰中场岩布仙尼(Massimo Ambrosini)2004年在ATV台庆,唱「Happy Birthday to me」(祝我生日快乐),成为经典meme,现在每年生日还在IG hashtag自嘲,非常玩得。岩布仙尼获点心点邀请,周四将会旋风访港,出席点心店15周年活动,岩布仙尼还率先与当年ATV台庆司仪陈淽菁(原名陈芷菁)来个隔空对话。
【相关阅读】:岩布仙尼下月访港再唱首本生日歌兼掟寿桃包 网民召唤朱慧珊延续亚视永恒
【点击睇岩布仙尼与陈芷菁隔空对话】:
![现年46岁的岩布仙尼是前意大利国脚。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/5081e76f7caa2f6084d4d0bb6e6e2184/2023-10/AM2.jpg)
![虽然已退役多年,但港人对他印象深刻。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/24660f9c5d7fca0c70723999f793c777/2023-10/AM4.jpg)
![岩布仙尼(左)在2004年随AC米兰访港期间,与全队球员获邀出席亚视台庆,刚好撞正自己同日生日,被逼自己唱生日歌,当时司仪就是朱慧珊与陈芷菁。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/c1d3c5bc99672249a8bad9fc420c3303/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-0_15_.jpg)
![身前的意大利名宿马甸尼(前排左)与舒夫真高(前排右)一脸茫然。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/7da6be1cb8943d9802ad80b32930494d/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-0_20_.jpg)
![大家你眼望我眼,究意搞咩家伙?](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/f529bde7983d3fa16131daceb2c054cb/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-0_24_.jpg)
![当时担任司仪的朱慧珊邀请岩布仙尼唱生日歌,对方只好尴尬地唱「Happy Birthday to me」,成为网民多年的笑柄。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/14b16655378e92d20538ce6f59c985a9/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-0_45_1_.jpg)
![唱到七情上面,更有动作配合!](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/fed14dd1dfb05e1309b3835c013f4721/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-0_46_1_.jpg)
![表情做足,未算浮夸!](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/5a13136f46a3f2f9646c04f50199cba6/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-0_46_.jpg)
![一众宾客都听到拍手。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/1a0d71b011363800b776410e55f2836c/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-0_50_1_.jpg)
![不过与太太同坐的时任亚视主席林百欣(右一)似乎一脸不悦。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/e4a82286ed01feb6b983d8198b88321d/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-0_54_.jpg)
![岩布仙尼起立致意!](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/0361435ed7a4ac2240fd9fa9b3acc91a/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-0_59_.jpg)
![队友都拍掌叫好!](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/1858249ef3742e5917dce370b2412d66/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-1_02_.jpg)
![岩布仙尼立即与同为意大利籍的教练安察洛堤(右一)倾谈,相信是谈论其歌艺。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/93e804631ece7a46de52224bb7503bde/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-1_09_.jpg)
![之后岩布仙尼玩做布景板,繑埋双手好无奈。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/5223e8dfbd752d7c16621e835f26206f/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-1_56_.jpg)
![其他人都配合地拍手,等陈启泰与陈芷菁指示。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/095c1e481a8d2383882c6d67db1d6658/2023-10/VS--YouTube-HAPPYBIRTHDAYTOMEATV2004-1_58_.jpg)
![事隔多年后,岩布仙尼有一年生日都自抽「happybirthdaytome」。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/7a9e214b1a85353767e14be7913ad06b/2023-10/AM11_41_55.jpg)
![网民都不停留言提起当年他在亚视唱生日歌的经典。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/865ad407878c1defc6eb5925b94a02c4/2023-10/AM12_19_15.jpg)
![网民都不停留言提起当年他在亚视唱生日歌的经典。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/ce783d657fc0693ec4b738c461f3cdfa/2023-10/AM11_22_10.jpg)
![除了岩布仙尼唱生日歌,亚视众人向空无一人的观众席掷寿桃包都是经典。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/12d1fbca35bde5c6abd0e6af9a798daf/2023-10/AM6.jpg)
![陈芷菁最近与岩布仙尼隔空对话!](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/78a7bd9f96ad7f1083e9dbb35e70fb63/2023-10/yanbuxianni_2.jpg)
![相隔13年两人再度「见面」!](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/e595b136e9a5c50dbbdf5de01b35bc54/2023-10/yanbuxianni_1.jpg)
![陈淽菁如13年前一样,先用意大利文「Come stai?」跟岩布仙尼打招呼!](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/9fd9291ad7a69347ee6a391a808e6a97/2023-10/yanbuxianni_3.jpg)
![身在米兰豪宅的岩布仙尼,随即热情跟香港观众热情问好。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/304be75458b07a1a2a8019de1cf3ef92/2023-10/yanbuxianni_4.jpg)
![陈淽菁表示会将短片传给朱慧珊!](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/4d2b799cf8461a1c722475999710a4ed/2023-10/chenzhijing_3.jpg)
![岩布仙尼当年一直效力意甲班霸AC米兰。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/a3669a7df40aed14f4746004aa709433/2023-10/AM3.jpg)
![岩布仙尼为AC米兰夺冠无数。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/c574bb23fc64ea552c67b0337da950fd/2023-10/AM5.jpg)
![岩布仙尼(23号)与前乌克兰国脚舒夫真高当时都在现场。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/6695dda6428ce447ea0c18b3be605af0/2023-10/massimoambrosini_1636565496_2704029830401296110_6786506704.jpg)
![岩布仙尼(前)经常与一班前AC米兰队友重聚。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/d5a385c71c8885b92bd5ac75aa08e1be/2023-10/massimoambrosini_1664367425_2937249314184231859_6786506704.jpg)
![岩布仙尼有位索爆太太。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/8010a715d0148519deaed282b5d6f889/2023-10/massimoambrosini_1690221087_3154125550972783063_6786506704.jpg)
![两人育有一子一女。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/de3c3dac977820c3cd6f373ef27f0a59/2023-10/massimoambrosini_1691875090_3168000335179716247_6786506704.jpg)
![冼迪琦现时是台湾职业棒球队中信兄弟的啦啦队练习生。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/11a9ae4f98b792b6e24c90a8908b7f20/2023-10/diccc0213_1696134884_3203734074018445732_7260926842.jpg)
![冼迪琦将与岩布仙尼一同来港出席活动,不过她却是多蒙特德国球星列奥斯的粉丝。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/7e98697fd2d33139cd18b72bbbaa6d58/2023-10/AM7.jpg)
![冼迪琦曾在《律政新人王II》饰演马国明养女。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/da41e90db0b9ae1da75d30fd363d1b93/2023-10/VideoScreenshot--YouTube-II-1_11_.jpg)
![马国明为出名的足球迷。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/dc9726c69f73ddbf3233c7bd0af33e47/2023-10/VideoScreenshot--YouTube-II-1_54_.jpg)
岩布仙尼2004年随AC米兰访港期间,出席亚洲电视台庆晚宴,获主持朱慧珊邀请高唱生日歌。他略带尴尬地唱出「Happy Birthday To Me」的短片,至今仍被网民无限Loop,他亦成为「Happy Birthday KOL」。每年5月29日亚视与岩布仙尼生日,岩布仙尼都相当「识玩」,会在社交网留言或hashtag经典金句「Happy Birthday To Me」自抽,不少网民尤其香港的粉丝都会配合,延续永恒的经典。为了再度访港,岩布仙尼更加「推job」,他表示:「虽然因为档期问题,我只能留港短短15小时,朝早抵港,夜晚便要走了,但已经足够令我开心,很期待再次跟香港的球迷见面。二来我很想念香港的美食,尤其是中式点心,简直是我的最爱,加上麻辣口味就如踢波一样刺激。」
跟2004年ATV台庆晚宴一样,陈淽菁先用意大利文「Come stai?」跟岩布仙尼打招呼,并替香港巿民转达对岩布仙尼的思念及期待,令他乐不可支。身在米兰豪宅的他,随即热情跟香港巿民热情问好,除了以「My Friend」来形容大家及淽菁外,又大晒广东话讲「包点先生」,超级Sweet!岩布仙尼说:「很开心能够再次来到香港,于11月2日参与活动,我很快会跟大家在香港见面!Bye Bye!My Friend!」
陈淽菁表示:「想不到当年台庆的其中一个surprise环节成为了香港人的集体回忆,这一幕更是香港电视节目的经典。今次很荣幸获可以跟岩布仙尼越洋连线,再次跟这位意大利名宿有另类合作。还记得当年岩布仙尼唱出『Happy Birthday To Me』,那个略带尴尬又可爱的模样,事后我也翻看过无数次!」
陈淽菁还开心今次可以延续香港人的集体回忆:「我也会将片段Send给珊姐(朱慧珊),希望能引诱她『出山』,可以再跟我一起当主持,如果我与珊姐能再一次跟岩布仙尼庆祝生日也不错吧,哈哈!虽然11月2日因工作未能到场支持,但我会留意各大媒体的直击报导,希望岩布仙尼有一个开心愉快的香港之旅。」
【点击睇冼迪琦靓相】:
![冼迪琦的可爱虎牙是其标记。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/9f15fa692701ce9a77149e380062e19e/2023-10/diccc0213_1696675869_3208272181896097341_7260926842_0.jpg)
![加上可爱妆容和动作,深得港台网民喜爱。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/6dcc1ae9e9f6aa5c24d265652ba482e9/2023-10/diccc0213_1696826962_3209539646953215297_7260926842_0.jpg)
![童星出身的她女大十八变。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/95515873b65f4bdbfebbc21bd8694086/2023-10/diccc0213_1696948245_3210557039292888926_7260926842_0.jpg)
![现时已主力在台湾发展。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/4035041dd2856e524fdf4ac104b2fe6c/2023-10/diccc0213_1697168701_3212406357964602376_7260926842_0.jpg)
![曾在日本AKB48旗下的台湾子团AKB48 Team TP展开偶像生涯。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/d35483c0373f220c281bba2b45c77d4c/2023-10/diccc0213_1697551921_3215621044500880632_7260926842_0.jpg)
![变成「中信兄弟啦啦队」五名新练习生之一。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/f1e929067abe6d1ace3f8609d0641d10/2023-10/VS--SINTIKKEIdiccc0213Instagram-0_01_2__0.jpg)
![获封峮峮接班人,在台湾人气甚高。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/3ed974fd6e1e42e6bd49b363a4b2f6d1/2023-10/VS--SINTIKKEIdiccc0213Instagram-0_06_2__0.jpg)
![冼迪琦近日出席台北时装周,却出现惊人变化。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/b871f6c581c5f1b02c58280e75b2c1c7/2023-10/diccc0213_1697385727_3214226905842400796_7260926842.jpg)
![一改以往可爱风格。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/b56d4435bc3667625a0cdb0c4aaa5892/2023-10/diccc0213_1697385727_3214226905850728666_7260926842.jpg)
![改走成熟路线。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/e5035a9f75edaa9ce7100432d9f07178/2023-10/diccc0213_1697385727_3214226905867643346_7260926842.jpg)
![穿上短裙长靴性感现身。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/3e21c4817711fb7cdc04161c74aea208/2023-10/diccc0213_1697385727_3214226905985100158_7260926842.jpg)
![但容貌和之前截然不同。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/87ecac4f248d22b4fa10864e3e162396/2023-10/diccc0213_1697385727_3214226905993374120_7260926842.jpg)
![网民对她的新造型不太习惯。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/1a3c8a6393428cdda1cc0337c629182c/2023-10/diccc0213_1697516244_3215321762680893166_7260926842.jpg)
![尤其没笑时不见虎牙,更难以辨认。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/8fe1c97781573f8a6ddeaf2ed19522eb/2023-10/diccc0213_1697516244_3215321762689294436_7260926842.jpg)
![与前AKB48 TEAM TP队友林洁心合体。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/3c01b4f6273a62640cdd1c1b43087307/2023-10/diccc0213_1697385727_3214226906010179275_7260926842.jpg)
![与林洁心一同改变风格。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/cb9105ddc04b9f21fbf5811cbd52e4cf/2023-10/diccc0213_1697516244_3215321762680933388_7260926842.jpg)
![同场还有曾来港演出《星光熠熠耀保良》 的台湾歌手派伟俊。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/ba7152458c751c0c320ebfb5c2b314aa/2023-10/diccc0213_1697516244_3215321762756414635_7260926842.jpg)
![不知是否因网民对其新形象反应不佳,冼迪琦即重现以往可爱Look。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/44494d29841be9d6ad664cb841b189d7/2023-10/diccc0213_1697708367_3216933404615266875_7260926842.jpg)
![又找牙医漂白牙齿。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/75db84c4ecf0c5469f93aa99220f6210/2023-10/diccc0213_1697708367_3216933404631972683_7260926842.jpg)
![近期宣布正式成为中信兄弟啦啦队「PS女孩(Passion Sisters)」的练习生。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/b1fee172deb7e7e2716f9027c1331d87/2023-10/diccc0213_376644556_3594008697482238_6777832713041592152_n.jpg)
![经常在棒球场上应援。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/37284f6572137ca101b21138821e84a6/2023-10/diccc0213_376924680_700121895465518_119871924269378371_n.jpg)
![被誉为「峮峮接班人」。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/3a9fdac2b9bac0d0001672f9f7852af7/2023-10/diccc0213_377315686_1518377158902913_4637496645871921576_n.jpg)
![其可爱虎牙更成为标记。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/106abaa38d506a4bb69964380173d71f/2023-10/diccc0213_377607266_631842912126222_8823640882022403043_n.jpg)
![在台湾人气急升。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/aa6e7637312bcc2b8b3bb1efda4c6afc/2023-10/diccc0213_383189957_288528860733715_6770114251515769673_n.jpg)
![可爱表现受网民喜爱。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/ece82ba68430e9ddab52531213eacd66/2023-10/diccc0213_383221522_679727924085455_8561550451771657167_n_1_.jpg)
除岩布仙尼热切期待来港见Fans外,被网友誉为「首席港产美少女」的冼迪琦,对于「衣锦还乡」同样兴奋万分。现为台湾职业棒球队中信兄弟的啦啦队热情姊妹练习生的冼迪琦,更获台湾Fans组团来港支持。冼迪琦笑说:「自从公布我将在港出席活动,收到不少Fans私讯表示会来支持我,看我怎样『卖大包』及『掟寿桃包』,认真搞笑!我也期待跟岩布仙尼齐齐讲波经及玩掟寿桃包游戏,跟大家欢渡一个开心的下午。」
【其他文章】:
陈芷菁首次搭港铁北上为老公庆生!深圳坐地铁被野生捕获 撞样短发靓花旦
前TVB童星冼迪琦入啦啦队大变样 因一事急找医生求助终重现自信笑容
TVB前童星冼迪琦女团成员变啦啦队女神 首参与综艺节目胸前异状成焦点
《星岛头条》APP经已推出最新版本,请立即更新,浏览更精彩内容:https://bit.ly/3yLrgYZ
最新回应