拜登体检完恢复职务 报告指健康良好切除一粒大肠瘜肉
2021-11-20 11:45
美国总统拜登周五接受麻醉进行照大肠镜等身体检查,期间一度将总统权力移交予副总统贺锦丽,贺锦丽因而成为美国史上第一位手握总统权力的女性,时间大约有1小时25分钟。医生指拜登整体健康状况良好,已将相信属于良性的一粒大肠瘜肉切除,日内会有化验结果,但强调他从来没有大肠癌,而且精力充沛,可以继续履行总统职务。
周六满79岁的拜登在华盛顿市郊华特里德国家军事医疗中心接受身体检查后,逗留超过5小时。他完成体检后步出医疗中心时,握拳振臂以示自己状态很好,还打趣讲笑说自己只有50多岁。
戴著招牌飞行员太阳眼镜的拜登面露微笑返回白宫,并说「我感觉很不错」。拜登之后依照原定行程返回白宫,按传统为11月25日的感恩节主持特赦火鸡仪式,两只火鸡「花生酱」和「啫喱」是今年「幸运儿」。
白宫医生奥康纳(Kevin O'Connor)其后向白宫提交报告,形容拜登「依然壮健」,有能力继续履行总统职务,报告提到已将相信属于良性、直径约3毫米的大肠瘜肉切除,日内会有组织化验结果,但强调拜登从来没有大肠癌,另外由于胃液倒流,拜登喉咙经常不适,需要进一步检查。
这份详细的报告说,拜登在走路时确实比一年前「明显较僵硬、较不流畅」,而且「在公开演讲中『清喉咙』和咳嗽的频率和猛烈程度都在增加」。然而奥康纳表示,这两种症状并未被视为紧迫的问题,而且似乎不是由严重的情况引起。
拜登身高1.82米(5尺11寸65),体重83.46公斤(184磅),身体质量指数(BMI)25,属轻微超重,但胆固醇受到控制。而且一系列检查结果都很好,「没有心脏衰竭的迹象、牙齿没有问题、没有皮肤癌的疑虑」,眼睛健康状况也「令人放心」。
报告显示拜登身体健康,原因之一可能是他不吸烟,也不喝酒,而且他每周至少5天做运动。
他现时服用五种药物,包括控制高胆固醇的Crestor、鼻敏感喷剂Dymista、抗组织胺药物Allegra、薄血药Eliquis及抑制胃酸药Pepcid。
最新回应