《自然》论文:日语源自中国东北农民语言
2021-11-15 19:42
英国科学期刊《自然》日前一篇论文指出日语源自中国东北地区,可追溯到9,000年前的东北西辽河流域农民语言。日本媒体指出,这是划时代新理论,引起了人们的注意。
这研究以德国马克斯普朗克人类科学研究所为核心,参与学者来自日本、中国、韩国、俄罗斯、美国。除了语言学家,还有考古学家、人类学家和遗传学家参与其中。此研究对日语源流和转变的分析带来突破,学者们分析了98种跨欧亚语言里的农耕相关语汇、255个新石器时代和青铜时代的遗址、古代基因组资料等等。
研究认为,约9,000年前,吉备阿波农民住在渖阳东北的西辽河流域,后来迁移到辽东半岛和朝鲜半岛;大约在3,000年前,从朝鲜半岛转移到日本九州北部。此外,泛欧亚语系的其他语言,如韩语、通古斯语、蒙古语、突厥语,亦系出东北西辽河流域农民语言。
参与研究的日本学者、鹿儿岛大学史前人类学教授高宫博人表示:「农业从中国东北地区传播到欧亚大陆各地,当地语言也随着农业传到了九州……我认为,这个研究让我们获得了预期的资料和成果。」
日本媒体转述研究报告后,日本社交媒体引发小争议,一个要点是还无法接受日语根在中国。一些日本媒体也转述该研究团队的意见指:「要接受你的语言和文化根源来自当前国界外,这总会引发身份认同问题。」
關鍵字
最新回应