迷你仓大火│称消防处文化无问题 副消防总长：唔好觉得求其畀啲同事入去

2016年牛头角淘大工业村时昌迷你仓四级大火致2名消防员殉职，包括高级消防队长张耀升及消防队目许志杰，死因研讯今续，家属一方质疑消防处文化似乎不欲外界知道何人做了什么决定。起火当日担任现场总指挥官的副消防总长翁锦雄强调，消防处文化并无问题，否认「放手」让各分队指挥官指派队员入场，「希望你唔好觉得我求其畀啲同事入去。」

现任副消防总长、时任九龙中区指挥官翁锦雄供称，他起火当日爲现场总指挥官，负责订立行动目标及任务，再交由各队指挥官执行方案。翁今在死者张耀升家属的代表大状曾蔼琪提问，指当日下午约4时，技术救援队长官仅表示奉命到场「支援」，没说明只负责做「外墙爆破」，故按照他的理解，技术救援队可以进行爆破及灭火工作。

曾大状指出，当晚曾有消防员进入火场后不足一分钟，便因感到灼热而要撤出。翁坦言不知情，并谓烟火特遣队指挥官余家锐会因应情况，评估火场是否仍然适合工作，如果认为不适合便会汇报。而烟火特遣队亦可自行判断状况及决定行动。

现时已退休的前助理处长李亮明供称，事发时其职级比翁高，但当日在火场主要负责到场观察，最终指挥权都在翁手上。李又称，他入行逾三十年来，从未亲自启动「Mayday」搜救程序，加上当日专注于搜救死者，故没有按下新款对讲机（「红机」）上的紧急掣及大叫3声「Mayday」。早前证供则显示，助理消防区长赵锡坤当晚7时43分才通报中心要启动「MayDay」，惟中心需时确认失联队员的身分，延至死者被抬离火场时，「MayDay」仍未被启动。

案发于2016年6月21日，牛头角道淘大工业村第一座3楼时昌迷你仓起火，30岁高级消防队长张耀升及37岁消防队目许志杰扑火期间昏迷，送院后相继离世。


法庭记者：凌子淇