《疑‧妈》 港版译名引发网民创作热潮 《孤‧姐》《疑‧丈》《扣‧父》好好笑

《人肉搜寻》（Searching）在辛丹斯电影节大放异彩，两年前在各地公映后，票房与口碑亦屡创佳绩。导演及编剧安尼逊查格提(Aneesh Chaganty)与监制兼编剧薛夫奥哈年(Sev Ohanian)今年决定再度联手，带来以真人真事改编的惊悚新作《疑‧妈》(Run)。

电影由凭《美国犯罪故事》(American Crime Story)夺得金球视后的莎拉宝森(Sarah Paulson)以及新星姬拉艾伦(Kiera Allen)主演，为观众呈现出一段扭曲的母女关系。电影由构思、节奏以至演绎均获得影评一致赞赏，更荣获美国权威影评网ROTTEN TOMATOES极罕100%好评推介。

故事讲述高怡(姬拉艾伦饰)自幼体弱多病兼行动不便，自出生起就过着与世隔绝的生活。从衣、食、住、行，以至教育，都由母亲戴安（莎拉宝森饰）一手安排。随年渐长，高怡开始厌倦被母亲全面操控的生活，她无意中发现，母亲一直以来无微不至的照顾，不是单纯出于母爱，而是包含着连串令她冷汗直流的暗黑秘密…

电影英文译名是《Run》，香港译作《疑‧妈》，戏名一出，随即引起网民热烈讨论，发起一系列改戏名行动，包括《疑妈到》、《疑妈亭》、《疑妈跟》，更创作出一系列「亲戚题材电影名」︰《孤‧姐》、《疑‧丈》、《扣‧父》、《枷‧姐》，片商「另类」的公关操作，令电影未上映，已获得大量网民关注，更引发戏名创作热潮。电影《疑‧妈》将于12月17日在香港上映。