黄翠如 对老公萧正楠说抱歉.....

黄翠如在新剧《那些我爱过的人》中首度挑战苦情角色，总被网友认为「好Pure好True」的她，现实中却非不吃人间烟火的「翠如BB」，也曾被伤过、痛过、哭过......。

只是她没有被累累伤痕击倒，反而练就出笑著吃苦的气力，明白到如何跟批评共存，懂得「放下」才能拥有「自在」！

相隔两年半，黄翠如再有新剧《那些我爱过的人》推出，「方乐汶」一角是她演过最复杂与苦涩的角色，因为一场车祸拆散两个家庭，从而改变了「方乐汶」与「姜煜诚（林文龙饰）」的人生轨迹。生活再苦还是要过下去，翠如庆幸开机前的长时间休息，令她有智慧及经历去细味这个角色，也算是苦中一点甜。

 「两个有小朋友但丧偶的人在一起，我完全零概念，这种感情有太多包袱，如何发展下去真的很困难，太难理解了，于是我当自己是全新的人，完全放手让林文龙去引导我，他亦会好似老师一样，每天研究如何处理剧本，获益良多呢！」

老公萧正楠（Edwin）在社交平台写上「照惯例必定有尖酸批评找上你」，翠如不敢奢望观众会认同其演技，只是学懂了在演艺路上如何跟批评共存。

 「这个角色恰巧像我的演员路，我们都是跟著伤痛走，但不要因此停步，每个伤痛都会令你变得更强，自己要变得更强才能面对生命中的不确定性，这些事没有人能帮到你呢！正如每套剧都有不同的批评，偏偏我是个没自信的人，很听负面说话，加上现在任何人也很容易发表意见，就算我不看留言，也总有人会Forward给我看，避无可避，也曾令我怀疑过自己是否不适合当演员呢？

 「其实做演员要有自信的同时，也要保持谦虚，两年半没剧出街，令我自觉有点似新人，希望大家觉得我在等待的过程中有所成长。而且这些年来已习惯了不同的批评声音，也知道在这条路上要与批评共存。以前我会觉得批评是事实；赞美只是安慰，现在会将批评视为动力，鞭策我谦虚地向前行。」

从自卑懵懂的女孩，走进庄严的婚姻礼堂，翠如庆幸「对的人」是萧正楠，一个从不要求她妥协、迁就及改变的男生；一个接受她不完美的男生；一个全心全意宠她的男生。

「不过，结婚对我人生的改变不大，相处模式亦没分别，因为Edwin从来都让我自由发挥，不需要我作出任何改变，所以他纵我多过我纵他！我对Edwin也著实有点抱歉，因为他比我叻太多，自制能力又比我高得多，就算收工再累也会回家煮饭。其实我对食物的要求很低，父母都笑我求其，总之有碗饭够饱就得，恰巧因为疫情关系，上半年大家都不用工作，Edwin便训练我煮饭，就算我煮得不好食，他也会尽量吃清光，Edwin的性格真的很好！」