原油价格跌约3% 布兰特期油跌穿60美元

德国经济上季收缩，加上中国7月工业生产数字是超过17年来最差，市场担心环球经济增长放慢削弱原油需求。美国原油库存连续两个星期上升，亦利淡油价。原油价格连升四个交易日后回落，跌幅3％左右。 纽约期油以每桶55.23美元收市，跌1.87美元或3.3%。伦敦布兰特期油收市报59.48美元，跌1.82美元或3%。 另外，美国原油存量出乎意料连续两个星期上升。 美国能源部公布，上星期原油库存增加158万桶，市场则预期减少277.5万桶。汽油库存减少141.2万桶，蒸馏油库存减少193.8万桶，而市场则预期两项都增加。 上星期每日原油产量为1230万桶，与前星期相同。（nc）